Les pays d'Amérique latine - y compris le Brésil - ont besoin de diversifier leurs exportations, réduire leur dépendance des matières premières, et se préparer ainsi à un nouveau scénario économique. Pour faire avancer l'industrialisation, il est nécessaire d’implanter des mesures  protectionnistes à travers les taux de change et valoriser les produits nationaux, approfondir les accords régionaux et augmenter la participation des consommateurs dans le marché.

Pour les entrepreneurs latino-américains, les pays de la région peuvent maintenir leur position sur le marché des commodities, mais au cours des 20 prochaines années, « ils doivent avancer plus vite vers l'industrialisation afin d’assurer un meilleur développement économique, la qualification de la main-d'œuvre, une plus grande intégration dans le marché de la consommation et la hausse du revenu par habitant », explique Ingo Plöger, représentant du Brésil au CEAL.

Dans le domaine de la technologie, la région excelle dans les applications agro-industrielles et alimentaires - avec les protéines animales et les légumes - ainsi que dans le domaine des carburants - l’éthanol et la biomasse. Et le Brésil a un rôle de pionnier dans l'histoire du développement industriel et scientifique de la région, avec des entreprises comme Embraer et Petrobras qui développent et exportent leur technologie.

L'accélération dynamique, la diversification des échanges industriels et de commerce extérieur des pays latino-américains devra s’appuyer encore sur la reconnaissance des PME, dans la création d'emplois et le renforcement de l'intégration régionale, en particulier en ce qui concerne le secteur de l'énergie.

Selon le CEAL, sur l'horizon des 20 prochaines années, la tendance est d'approfondir l'intégration dans les accords commerciaux, y compris le Pacte Andin et le Mercosur. Dans la même fenêtre, la région pourra devenir la plus grande plate-forme d’investissements pour les infrastructures dans le monde.

«La région maintiendra son leadership dans le domaine de la nourriture, des minéraux et de l'énergie renouvelable, mais elle ne peut pas se contenter que de ça », conclut Plöger.

Source : Conseil des Entrepreneurs de l’Amérique latine (Ceal)

Traduction et rédaction : S.Conte

Photographies de la Collection Itaú, Brésil

Maison Européenne de la Photographie - Paris

18 janvier - 25 mars 2012

La collection Itaú

Initiée voilà plus de soixante ans par les fondateurs de la Banque Itaú SA, l'une des institutions financières les plus importantes au monde, la collection compte actuellement douze mille ouvres (peintures, gravures, sculptures, photographies, installations, etc.) ainsi que les monnaies et médailles et des objets liés à l'histoire du pays. Cet ensemble considérable, géré par l'Institut Itaú Cultural, couvre toute l'histoire de l'art brésilien, chaque mouvement esthétique et chaque style étant représenté par des oeuvres de référence.

En 2011, l'Itaú Cultural a commencé à faire circuler sa collection, facilitant ainsi son accès au plus grand nombre. Treize expositions ont été présentées dans sept villes du Brésil et dans cinq pays, attirant plus de deux cent mille personnes.

L’éloge du vertige

Cette exposition présente la photographie expérimentale des soixante dernières années au Brésil. Elle illustre la faculté de ce pays à absorber et transformer tout apport étranger. Elle reflète en outre sa très riche histoire politique au cours de ce large demi-siècle et révèle, au fil de labyrinthes complexes, une expression artistique foisonnante qui place aujourd'hui le Brésil parmi les pôles de création artistique majeurs dans le domaine de la photographie. 

Jusqu’à fin septembre

En 2009, Paulo Mendes da Rocha fait don au Musée national d’art moderne d’un ensemble de dessins, maquettes et photos. Dans le cadre du nouvel accrochage de ses collections contemporaines, le musée expose une sélection d’œuvres ainsi qu’une vidéo portant sur quatre réalisations de l’architecte brésilien, lauréat du prix Pulitzer et du prix Mies van der Rohe de l’architecture latino-américaine.

Centre Pompidou (Niveau 4, salle 27 : « Actualités architecturales »)

Pour en savoir + : www.centrepompidou.fr

Samedi 1^er et dimanche 2 juin

De Cuba au Brésil, le musée du quai Branly emmène le public à la découverte de l’Amérique latine et des Caraïbes pendant tout un week-end de festivités, en prolongation de la journée que la France leur consacre le 31 mai.

Cinéma, contes, musiques, danses et dégustations culinaires mettent à l’honneur la diversité des cultures latino-américaines, également réinterprétées par les arts plastiques, le théâtre ou l’art vidéo.

Musée du quai Branly
37, quai Branly
75007 Paris

Banco Santander, la plus grande banque européenne, a suspendu le financement du barrage très controversé de Santo Antonio pour des raisons environnementales et sociales.

Cette décision porte un coup dur à ce projet qui fait partie d'une série de barrages planifiés en Amazonie brésilienne ayant soulevé une vague de protestations au Brésil et dans le monde entier. Trois leaders indiens d'Amazonie ont récemment effectué une tournée en Europe pour dénoncer ces barrages.

Les barrages de Santo Antonio et Jirau, en cours de construction sur la rivière Madeira, ont un coût estimé à 15 milliards de dollars. Ils menacent des milliers d'Indiens, dont des groupes isolés qui vivent à proximité.

Santander, qui devait investir 400 millions de dollars dans ce projet, a finalement suspendu son financement en attendant les résultats de l'étude d'impact socio-environnemental des autorités brésiliennes.

Pour en savoir + : www.survivalfrance.org

As inscrições para 7ª edição do Festafilm, Festival Internacional de Cinema Lusófono e Francófono de Montpellier estão abertas.

O Festafilm como vocês já sabem é uma janela aberta para quem gosta, para quem se identifica e para quem produz o cinema ligado a estas duas culturas.

A ficha de inscrição e o regulamento para os interessados em participar do Festival estão disponíveis no site  www.festafilm.fr

Os filmes selecionados serão projetados na ocasião do Festival, que terá lugar entre os dias 18 e 21 dezembro de 2014 em Montpellier.

A inscrição é gratuita e pode ser feita até o dia 23 de maio de 2014.

Casanova : au service de l’E.M.P.I.R.E

Gabriel Ba et Fabio Moon

Son père, Cornélius, est le Directeur Suprême d’E.M.P.I.R.E., agence internationale chargée de préserver notre chère Terre de toute menace, et ce, de préférence, par les moyens les plus répressifs qui soient. Sa soeur jumelle, Zephyr, incarne l’élite des agents d’E.M.P.I.R.E., et enquête actuellement sur une anomalie dans le continuum espace-temps. La planète entière est sous la juridiction de la famille Quinn, nos vies lui appartiennent, chacune des lois qui régit notre quotidien émane de sa seule autorité. Et Casanova Quinn entend bien les briser, toutes, une à une…

www.urban-comics.com

Cachalot

Daniel Galera et Rafael Coutinho

Daniel Galera (scénariste) et Rafael Coutinho (dessinateur) donnent à voir un Brésil contemporain et urbain miné par une violence sourde, où les rapports de force sont constamment présents, jusqu’au plus intime des relations interpersonnelles. Leurs personnages sont issus de milieux divers, bourgeois, artistes, jeunesse dorée et jeunesse bohème et désargentée, couple divorcé de la classe moyenne… Mais aucun n’échappe à une forme de mélancolie, une saudade moderne qui semble inéluctable, comme si leurs vies étaient vouées à l’insatisfaction.

Daniel Galera

Né en 1979 à São Paulo, Daniel Galera est l’un des auteurs les plus prometteurs de la littérature brésilienne actuelle. Pionnier de l’utilisation d’internet dans le champ de la création littéraire, il a animé des fanzines électroniques et fondé la maison d’édition indépendante Livros do Mal. Auteur prolifique, il s’essaie aussi bien au roman qu’au conte, à la nouvelle ou à la bande dessinée. En 2010, son roman Paluche a été traduit aux éditions Gallimard.

Rafael Coutinho

Né à São Paulo en 1980. Artiste talentueux et touche-à-tout, ancien membre du groupe d’artistes brésiliens de street art BASE-V, Rafael Coutinho présente depuis 2007 ses peintures, ses dessins et ses sculptures au sein du collectif Choque Cultural. Il a vu nombre de ses réalisations exposées et publiées en Amérique latine et en Europe. Il publie également des illustrations et des bandes dessinées dans plusieurs magazines nationaux et internationaux.

www.cambourakis.com

Photo de la favela  

Mauricio Hora et André Diniz

Prix du meilleur album et Prix du meilleur scénario au Troféu HQ Mix 2012 (Brésil), cette bande dessinée d’André Diniz raconte la vie de Mauricio Hora, photographe rendu célèbre par ses clichés de la favela, et celle des habitants du Morro da Providência, à Rio de Janeiro. JR (réalisateur de Women are heroes) crée pour cette édition française la 4^e de couverture.

www.desrondsdanslo.com

Pink Daiquiri

Julia Bax et Amanda Grazini

En collaboration avec les scénaristes français Mélanie Théry et Laurent Habart

Meilleures amies du monde et colocataires, Clémence et Alixia n'ont aucun secret l'une pour l'autre. Clémence sort d'une rupture difficile et ne veut plus s'engager. Alixia n'a jamais connu l'orgasme et désespère. Le même jour, la première tombe sous le charme d'un client lors d'une réunion de travail ; la seconde découvre enfin le plaisir tant recherché dans les bras d'un inconnu rencontré en boîte. Et si toutes les deux avaient rencontré le même homme ?...

www.lelombard.com

Depuis plusieurs décades, Montpellier signe des accords de coopération - dit jumelages - avec de villes étrangères.  Les jumelages associent deux communes, départements ou régions, qui nouent des relations amicales s’appuyant sur un lien officiel.

Cette action extérieure d'une ville couvre aussi des actions de promotion de l'activité économique ou culturelle, d'échanges de savoir faire en matière de gestion publique locale, de solidarité internationale, de développement local durable, voire même de gestion de services publics d'intérêt commun.

L'action conduite doit être réciproque, s'inscrire dans le cadre de l'intérêt local et garantir la durée nécessaire à l'accomplissement des objectifs de l'accord négocié entre les deux parties.

C’est dans cet esprit que Montpellier a scellé des attaches avec 11 villes dans le monde (Rio de Janeiro a rejoint le groupe récemment). Pour savoir un peu plus sur cet accord finalisé au mois de juin dernier, Brasilidade a rencontré Perla Danan, directrice de la Maison des Relations Internationales de la ville de Montpellier.  

Brasilidade : Connaissez-vous personnellement le Brésil et que pensez-vous des brésiliens en général ?

Perla Danan : J’ai eu l’opportunité de me rendre au Brésil à plusieurs reprises. C’est un pays fascinant, plein de ressources, d’énergie et d’ouverture. C’est la vie ! On sent que les brésiliens ont une merveilleuse volonté de relever les défis et une grande envie d’être au top ! Lors de notre dernier voyage au Brésil, pour le Rio +20, nous avons visité une favela et nous avons appris que de nombreux projets socio-économiques étaient en train de voir le jour au sein des communautés. Cela prouve que les brésiliens ont envie de s’en sortir et qu’ils en sont capables. Je pense qu’ils ont tout ce qu’il faut pour y parvenir.

Brasilidade :  La ville de Montpellier a mis plus d'un an pour donner un avis favorable au jumelage avec Rio ? Pourquoi ?

Perla Danan : On a mis longtemps à y répondre car on a une foule de demandes. Certaines villes attendent beaucoup plus d’un an ! Signer des accords de coopération prend du temps et demande beaucoup de travail. Il y a près de 60 ans, Montpellier signait son 1^er accord de jumelage. Aujourd’hui Montpellier compte avec Rio, 11 accords de coopération. C’est notre 1^er jumelage en Amérique latine et en plus Rio est une ville prestigieuse !

Brasilidade : Quels sont les actions de coopération prévues entre Montpellier et Rio ?

Perla Danan : Nous souhaitons développer des projets dans les domaines de la biodiversité et du développement urbain durable. D'autres domaines seront aussi exploités tels que le social, la réussite éducative, l'économie, le tourisme, le sport, les arts et la culture. Dans le domaine de la santé, par exemple, nous savons que Rio a besoin de médecins et nous envisageons de mener des actions conjointes avec la faculté de médecine.

Brasilidade : De nombreuses associations brésiliennes animent la vie culturelle locale et régionale depuis plusieurs années. Lors du Festival Unicités organisé par la ville en septembre dernier, la grande majorité de ces associations n’y étaient pas représentées. Comment justifiez-vous vos choix ?

Perla Danan : Malgré toutes les difficultés rencontrées pour organiser le 1^er Unicités, le bilan reste positif : les associations participantes se sont impliquées énormément et la synergie avec le public fut telle que nous pouvons célébrer le succès de cette première édition. En ce qui concerne le stand de Rio, notre choix s’est porté sur les deux associations connues par nos services. De ce fait, nous invitons les associations brésiliennes qui souhaitent participer de la prochaine édition du festival Unicités à prendre contact avec la MRI afin de se faire connaître !

Brasilidade : Quel budget est consacré aux jumelages et au Festival Unicités?

Perla Danan : Je ne peux pas vous donner de chiffres, car le bilan du Festival n’est pas encore terminé. En ce qui concerne les jumelages, chaque délégation prend en charge ses frais de voyage. La ville offre le gîte et le couvert.

Brasilidade : Comment voyez-vous l’évolution des jumelages ?

Perla Danan : Montpellier entretient des relations privilégiées avec chacune de ces 11 villes jumelles. Le jumelage, ça ouvre des portes ! Mais, au-delà des échanges et des partenariats nous souhaitons que ces actions puissent profiter à tous. Ce que l’on fait à l’extérieur de Montpellier doit revenir aux montpelliérains.

Agradeço a todos os jornalistas, fotógrafos, produtores e assessores brasileiros que aceitaram ser meus amigos este ano no Facebook. 

Confesso estar em plena crise de reconhecimento profissional - reconhecimento que nunca obtive junto aos jornalistas franceses, talvez por eles estarem muito ocupados na manutenção da estreita relação de conivência que eles mantém com o poder - e que estava me sentindo bem só. 

Como eu sempre disse, cultura cura, e a salvação vem sempre do Brasil !

Silvana

A l'occasion de la Journée mondiale de la santé, le 7 avril, Survival International manifeste sa préoccupation pour les derniers peuples indigènes encore isolés de la planète qui risquent de disparaître si leurs territoires ne sont pas protégés.

Une centaine de tribus du monde entier vivent dans l'isolement . La plupart d'entre elles sont menacées par l'exploitation forestière et pétrolière, les barrages hydroélectriques et autres projets de développement.

Les tribus isolées ont très peu d'immunité contre des maladies bénignes telles que la grippe ou la rougeole et les épidémies dues au contact peuvent leur être fatales.

Au Brésil, le territoire des Panará a été envahi et rasé au bulldozer par les constructeurs de routes au début des années 1970. Des vagues d'épidémies se sont ensuivies et dans les années 1980, 80% d'entre eux avaient disparu.

Pour en savoir + : http://www.survivalfrance.org/actu/7171

Survival aide les peuples indigènes à défendre leur vie, protéger leurs terres et déterminer leur propre avenir

Maison de l'Amérique latine, Paris

Entrée libre

Le 09,09.2019 à 19H

La Maison de l'Amérique latine et le Monde Diplomatique organisent un débatsur les nouveaux défis auxquels sont confrontés les médias du XXIe siècle 

Ces défis, tournent autour du thème des réseaux sociaux et des fake news, de la concentration des médias, et de la crise de la presse écrite.

Bien que la thématique soit générale, Victor Hugo de la Fuente se concentrera sur la situation en Amérique latine, notamment au Chili, où il dirige l’édition locale du Monde Diplomatique et la maison d’édition “Nous croyons toujours aux rêves”.

Avec la participation de l'Association ex-prisonniers politiques chiliens de France.

Opération Lava Jato, Opération Zelotes, Cartel de trains, pédalages budgétaires, corruption, inflation, chômage. Deux protagonistes – Dilma et Lula – sont au cœur de plusieurs scandales qui secouent le Brésil depuis plusieurs années. On ignore quand et comment cette telenovela va se terminer mais on sait déjà que c'est l'une des meilleures sagas de l'histoire politique brésilienne !

Le feuilleton, plein d'aventures scandaleuses, a démarré en 2013 et décrit le complexe et troublant scenario politique brésilien  : il y a un promoteur qui veut mettre en prison un ancien président, dont la moitié de l'équipe est déjà derrière les barreaux.

Il y a aussi un président parlementaire qui est supçonné d'évasion fiscale mais qui est toujours en poste et qui essaie de faire tomber les autres politiciens véreux du pouvoir.

Dans le cœur du scandale de corruption, une ancienne guérillera devenue présidente. Malgré la pression, les critiques, les accusations et une procédure de destitution lancée en 2015, elle rejette fermement l'idée d'abandonner le navire.

Cet alors que rentre en scène l'icône des classes populaires, l'ancien métallo et l'ancien président Lula. Actuellement accusé de blanchiment d'argent et d'usurpation d'identité, il est prêt à voler au secours de Dilma et pour échapper à la justice, il va accepter un poste dans le gouvernement. Ministre ou chef de cabinet ?

Réponse dans le prochain épisode...

Pendant ce temps, l'économie du pays bat de l'aile. Elle reculera de 0,15% cette année, entraînera la chute du PIB, l'élévation de l'inflation à 5, 44% et du taux de chômage (6,9%). Dans la rubrique commerce extérieur, les investissements étrangers se font rares et le pays accuse un déficit commercial de quelques 13,9 milliards de dollars.

En attendant la suite des événements, celui qui a été un pays plein de promesses, est aujourd'hui noyé dans des eaux troubles et au bord de la récession.

Sources : Estadão, Le Monde, Figaro, Die Zeit

Dix-huit films sont en compétition pour le grand prix de la Berlinale en 2016 qui a commencé le 11 février dernier. Parmi eux, une dizaine met en évidence les drames des personnes fuyant la guerre, l'oppression ou la misère. Le directeur de la Berlinale a déclaré que cette année "le thème principal du festival est le droit au bonheur, le droit au logement, à l'amour et à choisir sa vie."

Dans la compétition pour les Ours d'or et d'argent, qui seront annoncés le 20 février prochain, en voici une sélection des films les plus côtés aux prix :

Le documentaire "Fuocoammare" de l'Italien Gianfranco Rosi présente le drame des réfugiés vu de l'île de Lampedusa.

"Cartas de guerra", du portugais Ivo Ferreira, parle de la guerre d'Angola, pendant que "Smrt u Sarajevu" "(Mort à Sarajevo") est une parabole politique du bosniaque Danis Tanovic.

"Hele Sa Hiwagang Hapis" ("A Lullaby to the Sorrowful mystery", titre international) du philippin Lav Diaz raconte l'émancipation de son pays de l'empire colonial espagnol au XIX siècle.

"Soy Nero", de l'iranian Rafi Pitts, une co-production France, Allemagne et Mexique, raconte l'histoire d'un immigrant sans papiers mexicain qui s'engage dans l'armée des Etats-unis pour obtenir la citoyenneté américaine.

Le documentaire "Zero Days", d'Alex Gibney, parle de la guerra cybernétique des Etats-unis et d'Israel contre les ambitions nucléaires de l'Iran.

Le Brésil est représenté par trois films dans la mostra Panorama : "Curumim", documentaire de Marcos Prado, "Mãe Só Há Uma" d'Anna Muylaert, et "Antes o Tempo Não Acabava", de Sérgio Andrade et Fábio Baldo.

La deuxième édition de la Biennale se déroulera au Carré à la Farine à Versailles, du 4 au 10 avril 2016.

Invités d'honneur François LEGRAND, artiste peintre et AELLE sculpteur.

La Biennale Versaillaise a été créée en 2014 en hommage à Philippe LEJEUNE.

L'édition 2016 est ouverte à tous les artistes peintres, sculpteurs et graveurs.

Appel à candidatures disponible sur: www.biennale-versaillaise.fr

Vernissage le 26 novembre à 19H à l’Espace Jacques d’Aragon - Richter

Cérémonie d’ouverture le 1^er décembre à 18H30- Centre Rabelais

Du 1^er au 4 décembre à Montpellier

L’édition 2011 du festival propose des films portugais, brésiliens, angolais, mozambicains mais aussi des productions régionales. Cette année, l’équipe du festival a décidé d’innover et propose en plus un spectacle hors les murs : un mix de poésie - d'après des poèmes de Carlos Drummond de Andrade, et de musique animé par le duo mozambicain Candido et Cécilia.

L’autre nouveauté : le Fest’AFilm 2011 sera présent dans cinq autres lieux dans la ville : au centre Rabelais, au cinéma Utopia, au Carré Rondelet et dans les espaces Jacques 1er d'Aragon et Martin Luther King.

Du 1 au 4 décembre longs, courts et films documentaires lusophones et francophones seront à l’affiche à Montpellier. Près de 50 films y seront projetés. Parmi eux, la présence marquante du cinéma brésilien :

Compétition Internationale

AMADORES de Tuca Paoli, São Paulo - Brasil

DOCE DE COCO de Allan Deberton, Russas/CE - Brasil

Compétition Animation

ILHA de Alê Camargo, São Paulo - Brasil

KCRISIS  de Thiago Moyses, Brasília - Brasil

KNOSSOS de Alê Camargo, São Paulo - Brasil

O CÉU NO ANDAR DE BAIXO de Leonardo Cata Preta, Belo Horizonte - Brasil

OS ANJOS NO MEIO DA PRAÇA de Alê Camargo, São Paulo - Brasil

Panorama Très Court

IDÉIAS DO POVO de Adriana de Andrade, Brasília - Brasil

MARIA FLOR de Camila Carrossine, São Paulo - Brasil

PERFEITO de Maurício Bartok, Rio de Janeiro - Brasil

Panorama Enfants

CALANGO  de Alê Camargo, São Paulo - Brasil 

ESSÊNCIA de Daniel Rabanéa, São Paulo - Brasil

MARIA FLOR de Camila Carrossine, São Paulo - Brasil

PERFEITO de Maurício Bartok, Rio de Janeiro - Brasil

UMA ESTRELA NO QUINTAL de Danielle Divardin, São Paulo - Brasil

TENTÁCULOS de Thiago de Magalhães Quadros, Rio de Janeiro - Brasil

Mostra Curta-Se - Brasil

CATADORAS DE MANGABA de Rita Simone, 30 min, Sergipe - Brasil

NAIÁ E A LUA de Leandro Tadashi, 13 min, São Paulo - Brasil

EU NÃO QUERO VOLTAR SOZINHO de Daniel Ribeiro, 17 min, São Paulo - Brasil

PROCURA-SE  de Iberê Carvalho, 14min, Brasília - Brasil

ANGELI 24h  de Beth Formaggini, 25 min, Rio de Janeiro - Brasil

Programmation complète sur : www.festafilm.com

L'Institut du patrimoine historique et artistique national brésilien - Iphan et l'Union européenne pour l'éducation et la culture, souhaitent instaurer un partenariat dans le domaine de la culture, en particulier, du patrimoine culturel.

En ce sens, il est prévu l’échange d’expériences sur :

- les bonnes pratiques dans les rapports entre patrimoine, tourisme et le développement;

- la réhabilitation des propriétés privées dans les centres historiques;

- la socialisation des sites archéologiques;

- la réalisation d’ateliers sur les politiques régionales pour le patrimoine culturel ;

- les stratégies pour la sauvegarde du patrimoine immatériel et l'efficacité de sa gestion.

L’Iphan a également proposé la réalisation d’une publication conjointe avec les contributions et les réflexions issues de cette initiative, en particulier en ce qui concerne les ateliers proposés et les visites techniques sur les sites européens du patrimoine mondial.

La commissaire européenne, Androulla Vassiliou, a suggéré la participation brésilienne à la remise du Prix Europa Nostra (www.europanostra.org / Amsterdam), une initiative qui aura lieu en juin prochain à Amsterdam, lors du Congrès 2011 sur le patrimoine culturel européen.

Du mardi 2 au lundi 8 juillet

La 24^e édition du FID Marseille inclut la projection de 124 films provenant de 36 pays. Vendredi 5 juillet à 18h15 et samedi 6 juillet à 15h30 : projection du film Avanti Popolo de Michael Wahrmann, au cinéma Les Variétés (35, rue Vincent Scotto – 13001 Marseille), dans le cadre des « Ecrans parallèles » (première française). Le projet Obra de Gregorio Graziosi a été sélectionné pour participer au FID LAB, plateforme d’incitation à la coproduction.

La 24ème édition du FIDMarseille aura lieu du 2 au 8 juillet 2013 dans une dizaine de lieux de Marseille, cinémas, théâtres, galeries, bibliothèques, plein air et présentera 150 films, pour la plupart des premières mondiales et internationales, dans un programme dense comprenant sélection officielle (compétition internationale/compétition nationale/compétition premiers films), écrans parallèles, tables rondes, expositions, concerts. La 5ème édition du FIDLab, plateforme internationale de soutien à la coproduction, se tiendra les 4 et 5 juillet 2013. 

www.fidmarseille.org

Du 13 au 24 mars 2011


NOUVEAU BRESIL CONTEMPORAIN
Exposition de bijoux et accessoires conçus par la nouvelle génération de designers issus des Écoles de Mode brésiliennes. 
Vernissage le 12 mars à 19h30
Oeuvres de Sharoni Aizental, Tetê Amato, Bert Bruna, Annia Bertoni, Dorine Botana, Andrea Cesa, Sandra Couto, Rosalia Correa Brand, Dionizio, Julia Dorneles, Silvia Hipolito, Priscila Idalgo, Biane Motta, Mariana Nasreddine, Safar, Tacyara Sagae, Juliana Sidi, Camila Winkler. 
Organisation : Dorine Botana et Cristiane Azevedo. 
Horaires d’ouverture : tlj de 13h à 20h
Entrée libre.

MAISON DU BRESIL
7 L, boulevard Jourdan


Les chercheurs de l’Université de São Paulo ont développé une nouvelle technique qui permet de doubler la fabrication du produit sans augmenter les émissions de CO2.

Les scientifiques de l'École Polytechnique de l'Université de São Paulo (USP) promettent révolutionner le marché mondial du ciment. Un groupe de chercheurs de l'institution a créé une version verte du produit qui permet de doubler sa production, sans nécessiter la construction de nouveaux fours - et donc, sans augmenter les émissions de CO2 industriel, l'un des principaux coupables à effet de serre. «Pour parvenir à ce résultat, nous avons changé la composition du matériau utilisé pour fabriquer du ciment», explique le professeur John Vanderlay, l'un des chefs de projet. «Et pourtant, nous avons obtenu la même résistance que le produit conventionnel."

Les scientifiques ont changé la base - la recette - de la préparation du ciment. Ils ont commencé à utiliser des quantités de plus en plus grandes de matériaux non-réactifs (calcaire broyé) dans le processus de fabrication. Aujourd'hui, en moyenne, 6% de la matière utilisée par l'industrie n'est pas réactive. Au Brésil, cette quantité atteint jusqu'à 10%. L'équipe de l’USP a réussi à élever ce pourcentage à 70%.

La recherche sur le ciment vert a commencé en 2001. Les travaux ont déjà donné lieu à deux prix internationaux aux membres du laboratoire de microstructure et matériaux éco-efficacité de l’USP: l'un en Suède et l’autre en Inde (décerné par la plus grande entreprise de ciment dans le monde, Holcim). Le professeur John constate que le produit peut être utilisé dans 90% des bâtiments. "Sauf dans les œuvres qui utilisent des bétons spéciaux», explique le scientifique.

L'innovation de l'USP, en théorie, ouvre une nouvelle perspective dans ce domaine. Et pour faciliter l'adoption à grande échelle du ciment vert, l'équipe de l'Université de São Paulo n'a pas breveté le nouveau processus de production. «L'objectif de notre travail est d'aider les entreprises à trouver des solutions efficaces, avec un impact moindre sur l'environnement, sans augmenter les coûts et sans perdre les profits», explique le professeur John.

Source : USP

Parc de Bagatelle à Paris le 25 juin

N’oubliez pas d’apporter avec vous des éléments naturels, si vous souhaitez participer à l’élaboration d’un mandala autour de l’arbre sous la conduite d’un artiste : du végétal (feuilles, fleurs, racines, écorce, pommes de pin, graines…), du minéral (galets de toutes tailles…), sans oublier les animaux (plumes, coquillages, fossiles …)

Pour en savoir + : www.sergio-bello.com

La pierre française devient une valeur refuge pour Français et étrangers

- Ventes de € 131 millions au 2^ème trimestre 2011

- Prix moyen (€ 1.4 million) au 2^ème trimestre 2011

- Niveaux d'activité plus élevés qu'avant la crise

- Grand nombre d'acheteurs étrangers

Sotheby's International Realty France - Monaco, le leader français de l'immobilier de prestige, a annoncé des résultats records pour les ventes de propriétés de luxe françaises pour le deuxième trimestre 2011 avec des fortes perspectives pour le 3^ème trimestre.

Alexander Kraft, PDG de Sotheby's International Realty France - Monaco, précise : « Nous avons pu enregistrer des ventes pour un total de € 131 millions au 2^ème trimestre, soit une augmentation de plus de 67 % par rapport à l'année précédente »!  

Les agences françaises du réseau de la marque de luxe ont réalisé plus de 94 ventes de propriétés haut de gamme en France entre le 1^er avril et le 30 juin 2011, une augmentation de 18 % par rapport au 2^ème trimestre 2010 avec 87 ventes.

« En plus des acheteurs étrangers traditionnels, les Américains et les Anglais, nous voyons un grand nombre d'acheteurs russes et chinois. Aujourd'hui, les Russes représentent la nationalité étrangère la plus importante sur le marché immobilier de luxe en France. Cependant les Européens restent les acheteurs étrangers les plus nombreux en France, » indique Alexander Kraft.

Source : www.sothebysrealty-france.com

Ganhar a licitação dos caças no Brasil é crucial para a fabricante francesa Dassault, que não consegue vender seu produto para mais ninguém. Caso a França não consiga costurar a venda dos caças Rafale a nenhum país, a Dassault corre o risco de paralisar a linha de produção.

Enquanto os EUA podem se dar ao luxo de não se preocuparem tanto com o caminhar das negociações entre a Boeing e o governo brasileiro, o mesmo não se pode dizer da França. Os caças Rafale jamais foram comercializados fora de seu território e uma venda ao Brasil seria uma forma de mostrar aos próprios franceses que os investimentos feitos no desenvolvimento das peças não teriam sido em vão. Daí o envolvimento severo de Nicolas Sarkozy nos diálogos com o governo anterior. Contudo, no que diz respeito às negociações com a equipe da presidente Dilma Rousseff, os caças franceses já ficaram para trás. Antes favoritos para levar a licitação, agora ocupam o último lugar da fila por conta de divergências entre o Brasil e a França.

O presidente francês também participou ativamente das negociações para venda dos caças Rafale aos Emirados Árabes, que começaram em 2008, antes mesmo que o tema fosse levantado no Brasil. No entanto, em 2009, quando o negócio era dado como certo, o país voltou atrás por conta de uma polêmica envolvendo o jornal Le Fígaro, que pertence a Serge Dassault, dono da empresa que leva seu sobrenome. De acordo com uma reportagem do jornal parisiense publicada na época, os Emirados Árabes estariam comprando equipamentos de vigilância de Israel para se proteger do Irã. O fato gerou desconforto diplomático entre as duas nações de maioria muçulmana e, consequentemente, com a França. Serge Dassault é senador, colega de partido e amigo pessoal de Sarkozy.

Recentemente, o diretor da Dassault para o consórcio Rafale, Éric Trappier, viajou a Abu Dhabi para uma feira de equipamentos de defesa. Na ocasião, tentou reaquecer as conversas com o governo dos Emirados Árabes, informou a imprensa local. “As negociações estão avançando, mas ainda precisamos de tempo”, afirmou o executivo, na ocasião. No entanto, até o término da feira, em 23 de fevereiro, nada havia sido resolvido e os caças franceses continuavam sem comprador.

Fontes ligadas às negociações ouvidas pelo site de VEJA afirmam que, caso a França não consiga costurar a venda dos caças a nenhum país (incluindo Grécia e Suíça, que também chegaram a cogitar a compra), a Dassault corre o risco de paralisar a linha de produção. “Eles estavam fabricando apenas onze aviões por ano. Como nenhuma negociação foi fechada, o governo francês teve de colocar 700 milhões de euros para manter a linha por mais este ano”, afirmou o executivo. No entanto, tendo em vista o grande endividamento do estado francês – que é fator de constante embate com a população –, há dúvidas se os caças Rafale sobreviverão até depois de 2012. Existem rumores de que, antes das revoltas políticas contra Muamar Kadafi, a Líbia havia encomendado dezesseis unidades. Diante de um cliente tão áspero quanto impopular, a Dassault, obviamente, negou tudo – inclusive a existência de qualquer tipo de negociação prévia.

Fonte : Veja

Pressionnés, les membres du gouvernement font volte-face après la vague de protestations - six à São Paulo et trois à Rio - qui a secoué la vie des brésiliens ces dernières semaines. La manifestation d’aujourd'hui à São Paulo est maintenue. Au programme des revendications : la lutte contre la corruption et la violence, l'amélioration de la santé et de l'éducation.

Après une vague sans précédent de manifestations - qui ont eu dans les rues de tout le pays - les villes de São Paulo et de Rio de Janeiro ont annoncé hier après-midi la réduction des tarifs du métro, des bus et des trains, en révoquant ainsi le réajustement mis en place depuis le début du mois. Cette semaine, quatre autres capitales - Cuiabá (MT), Porto Alegre (RS), Recife (PE) et João Pessoa (PB) - ont également baissé le prix des passages. Onze autres villes brésiliennes avaient déjà annoncé depuis hier la réduction du ticket de bus.

À São Paulo, les tarifs baisseront de 3,20 à 3 reais à partir de lundi prochain. À Rio, le prix baissera de 2,95 reais para 2,75 reais à partir d’aujourd’hui.

Nouvelles manifestations et paroles de manifestants

Habitants d’environ 90 villes de toutes les régions du Brésil doivent manifester aujourd’hui dans tout le pays. Sur les réseaux sociaux, après le sujet des transports, les thèmes les plus abordés sont le combat contre la corruption et la violence, l’amélioration de la santé et de l’éducation.

Paroles de manifestants :

« Pendant les manifestations, on sort tout ce qui est coincé à travers la gorge ».

Dans toutes les villes brésiliennes, les membres du gouvernement et les coûts publics avec le Mondial de 2014 sont dans la ligne de mire des manifestants.

« Je la veux la Coupe du Monde, mais je veux aussi plus d’argent pour la santé et l’éducation ! »

2014 c’est aussi une année d’élections

Les manifestations contre l’augmentation du transport public et ses répercussions sur d’autres sujets vont obliger les partis à revoir leurs stratégies pour la campagne électorale de 2014. Le mouvement Passe Livre a reçu l’appui de certains secteurs qui recherchent la participation directe dans les décisions des pouvoirs législatif et exécutif.

« Nous sommes en train de voir dans les manifestations les personnes qui disent : Nous voulons que nos revendications soient entendues ».

Le Brésil prépare pour 2012, un exploit sans précédent dans le programme spatial: pour la première fois, sera mis en orbite à partir de son propre sol, une fusée avec un satellite à bord.

Il s'agit de la fusée Cyclone-4 de fabrication ukrainienne qui sortira l'année prochaine de la base d'Alcântara (MA) dans un partenariat qui a commencé à être orchestré en 2003. En vertu de l'accord, le Brésil entre avec la base, et l'Ukraine, avec la technologie spatiale.

Pour Carlos Ganem, président de l'Agence spatiale brésilienne (AEB), le programme avec l'Ukraine « inaugure une nouvelle ère » pour le Brésil et permettra au pays de profiter de son avantage géographique. Comme Alcantara est proche de l'équateur, les lancements faits depuis cette base permettent une utilisation plus efficace de la rotation de la Terre, ce qui représente une économie de carburant de 30%.

En plus d'être utilisés dans les télécommunications, les satellites sont souvent utilisés pour recueillir des informations sur les conditions météo, navigation, l’utilisation des terres et la surveillance de la région amazonienne. «Les satellites sont essentiels pour l’autonomie brésilienne », a dit Ganem, en rajoutant que le pays souhaite passer d’autres partenariats avec l'Argentine et l'Afrique du Sud pour le lancement des fusées depuis la base d’Alcantara.

Fernando Catalano, professeur d'ingénierie aéronautique de l’université de São Carlos, déclare que le « développement de la base de lancement  d'Alcantara est important », mais estime « qu'il est peu probable que le lanceur apportera des bénéfices à court terme pour le Brésil ou l'élimination de la dépendance du pays pour les lancements de satellites ».

Préparatifs

Du côté brésilien, l'ACS affirme qu'elle s’occupe de la partie structurelle de la base du lancement d'Alcantara.

Du côté ukrainien, 16 entreprises aident à construire la fusée, dans la ville de Dnipropetrovsk (lest du pays). Selon les concepteurs, cette version du Cyclone aura une grande précision et une augmentation de 30% de la capacité de charge de carburant (qui arrivera en provenance de Chine, par bateau). Cette fusée aura une vie utile de 15 à 20 ans.

Impasse avec la communauté des quilombolas

La base d’Alcantara, dans le nord du Maranhão, a un autre défi à relever en plus de faire un lancement réussi de la fusée Cyclone-4 : le gouvernement envisage d'élargir la base et se heurte à la résistance de la communauté de 2.000 quilombolas¹ qui vivent dans la région.

Selon Sérvulo Borges, représentant du Mouvement des quilombolas, « l'affaire est en cours de discussion dans une commission de conciliation ». S'il est approuvé, le plan d'expansion pourrait doubler la taille de la base, qui compte actuellement environ 8.500 hectares.

Borges a déclaré que son mouvement « n’accepte pas l’intrusion dans les domaines des anciens esclaves ». D’après lui, les quilombolas sont actuellement exploités dans des emplois sous qualifiés proposés par les dirigeants de la base d’Alcantara. « Le projet n’apporte pas des bénéfices pour la communauté locale, il n’y a pas d’investissements dans l’éducation ni dans l’amélioration de la qualité de la vie », déclare le représentant.

¹Quilombolas  est le nom commun des esclaves réfugiés dans les quilombos (petits villages), ou des descendants des esclaves noirs fugitifs. Plus de deux mille communautés quilombolas existent sur le territoire brésilien.

O Grupo CMA CGM, player global em soluções marítimas, terrestres, aéreas e logísticas, anunciou a chegada do CMA CGM BAHIA como o primeiro porta-contêineres movido a gás natural liquefeito (GNL) a escalar um porto no Brasil e na Costa Leste da América do Sul no Terminal Rio Brasil, no Rio de Janeiro, em 18 de janeiro de 2024. Com 13 mil TEU, o porta-contêineres também está entre os maiores navios que fazem escala em toda a região. Após escalar o Terminal Rio Brasil, o CMA CGM BAHIA fará escala nos portos brasileiros de Santos, Navegantes, Rio Grande e Paranaguá.

O CMA CGM BAHIA pertence a uma nova geração de seis embarcações com motores “prontos para biometano e e-metano” e um design aerodinâmico inovador. Estas embarcações movidas a gás bicombustível funcionam com GNL, melhorando a qualidade do ar ao evitar até 99% das emissões de enxofre, 92% das emissões de óxido de nitrogênio e 91% de partículas.

Fonte : Grupo CMA CGM