Brasilidade, notícias com um toque brasileiro e latino americano

Du 24 octobre au 1^er novembre à Montpellier

Stages pour les enfants  de 4 à 11 ans au Gymnsase Spinosi 

Du lundi 26 au jeudi 29 octobre, de 14h à 18h
Le Dimanche 1er novembre, de 10 h à 17 h 

Au programme :  

Cours de capoeira, stage de danse afro-brésilienne et ateliers de percussion et création d’instruments de musique de capoeira

Stage d’initiation et de découverte de la capoeira
Du 26 au 27 octobre de 19h à 21h, au Gymnase Olympie – piscine Olympique à Antigone

Stage de Percussion  Afro-Brésilienne avec Patinho Axé 
Les 24 et 25 octobre à 15h

Stage de  danse Afro-Brésilienne avec  Jirlan Gonsalves 
Les 24 et 25 octobre à 15h

Stage de percussion de Pernambuco avec Jairo Rodrigues 
Le 31 octobre à 14h au Gymnase Spinosi à Odysseum

Les soirées à ne pas manquer

Apéro-Soirée d’ouverture du Festival 
Mardi 27 octobre la Salle Jacques 1^er d’Aragon en partenariat avec Casa Amadis

Soirée Forró Vendredi 30 octobre au Bouche à Oreille avec le DJ brésilien Letho

Soirée Rio/Bahia Samedi 31 à la Salle Apropo du Monde avec Makuetto Groove et DJ Letho

Soirée  Roda de samba Dimanche 1^er novembre au Bar La Pleine Lune 

Pour en savoir + : www.associationsenzala.com

Le design brésilien fait partie d’un nouveau livre qui va être édité en Grande-Bretagne, Fifty Shoes That Changed the World (50 chaussures qui ont changé le monde). Les sandales de la marque Melissa et les tongs Havaianas apparaissent dans le livre à côté d’autres créations comme les baskets All Star.

Deux pages sont consacrées à Melissa, les fameuses chaussures en plastique : une dédiée à la collaboration avec la styliste britannique Vivienne Westwood et l’autre à la sandale dessinée par l’architecte Zaha Hadid. 

Le chapitre consacré aux tongs brésiliens Havaianas met en avant l’époque (les années 60) où le Brésil explorait avec abondance le caoutchouc. 

Le livre, lancé en partenariat avec le Musée du Design de Londres et l’éditeur Conran Octopus, fait partie d’une collection qui propose aussi les 50 robes, voitures et chaises les plus importantes de l’histoire du design. 

Source : BBC

L’installation Quartzscreen est une projection vidéo sur un écran 3D qui présente des images de l’architecture urbaine et de la nature tropicale. La proposition de Rodrigo Garcia Dutra est d’établir une relation entre lieux et scénarios et faire le pont entre l’art vidéo et la sculpture.

L’artiste souhaite encore montrer comment la nature, la civilisation et la culture ne peuvent pas exister séparément. Quartzscreen fait partie d’une série d’événements qui cherchent à incorporer l’art crée dans les années 60 et 70 en Amérique Latine.

Lucia Guanaes est née au Brésil, à São Paulo, qu'elle quitte en 1977 pour s’installer en France. En 1983, elle obtient le diplôme de l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, et crée l’atelier de design graphique Tout pour Plaire. En parallèle à ses activités de graphiste, Lucia se dédie à photographie. L’influencée par la photographie française, elle partage sa vie entre le Brésil et la France et prend de deux cultures ce qu’elles offrent de mieux !
 

Carnet intime

Lieu de naissance : São Paulo

Chanteur préféré : Caetano Veloso, car il est aussi un poète 

Film préféré : Play Time de Jacques Tati 

Plat préféré : Des pâtes italiennes avec n’importe quelle sauce

Photographe préféré : Un photographe different chaque jour

Adresse préférée au Brésil : Largo da Cruz do Paschoal, centre historique, Salvador, Bahia

Adresse préférée en France : La rue où je travaille : rue Mouffetard, quartier latin, Paris
 

Brasilidade : Qu'est-ce que la photographie représente pour toi ?

Lucia Guanaes : La photographie c’est plus qu’une passion qu’un gagne pain.

Brasilidade : Qu'est-ce que vivre en France représente pour toi ? Est-ce que ta vie a changé ?

LG : Je suis arrivée en France très jeune. Pour moi, ça a représenté l’accès à la culture et à la vie culturelle : les expositions, les musées etc. Je vis en France depuis 30 ans et je concilie très bien les deux cultures même si au Brésil ma vie est beaucoup plus liée à la photo. Je prends ce que les deux cultures offrent de mieux. En France, je bois du vin et au Brésil, je bois de la bière ! Pour moi, c’est une richesse.

Brasilidade : Que penses-tu de la photographie française ?

LG : La photographie française a été fondamentale dans ma carrière en tant qu’auteur photographe. J’ai été très influencée par la photographie française. Aujourd’hui, j’ai le sentiment que la photo française se trouve dans une impasse à cause de la pression du marché de l’art américain qui impose une façon de produire qui met en péril le travail d’auteur.

Brasilidade : Parle-moi de Tout pour Plaire.

LG : C’est un groupe de designers crée dans le début des années 80 et qui a réussi à faire sa place sur le marché des arts graphiques. Compte tenu du contexte économique actuel, c’est une victoire ! LuciaGuanaes.com est une galerie on-line destinée à la promotion de la photographie. Au départ c’était un site qui montrait mes travaux personnels et puis, à partir de 2005 (l’année du Brésil en France), j’ai commencé à inviter d’autres photographes afin de promouvoir aussi leurs travaux.

Brasilidade : Dis-moi quelque chose de très personnel à propos de toi.

LG : J’aime marcher à pied dans n’importe quelle ville et je déteste l’injustice.

www.LuciaGuanaes.com

www.toutpourplaire.com

Quatre auteurs de a Companhia das Letras se trouvent parmi les finalistes du Prix Portugal Telecom : Eucanaã Ferraz, avec Cinemateca; Maria Esther Maciel, avec O livro dos nomes; Lourenço Mutarelli, avec A arte de produzir efeito sem causa et Gonçalo M. Tavares, avec Aprender a rezar na era da técnica.

O LEITOR APAIXONADO

Ruy Castro
Nelson Rodrigues, Paulo Francis, Carlos Heitor Cony, Oswald e Mario de Andrade, F. Scott Fitzgerald, Dorothy Parker, Gertrude Stein e muitos outros - até Paulo Coelho! - estão nessa coleção de textos curtos, ágeis e bem-humorados de Ruy Castro sobre literatura e jornalismo.

JARDIM DE INVERNO

Zélia Gattai
Expulsos da França, depois de dois anos de exílio em Paris, Zélia Gattai e Jorge Amado são obrigados a se mudar para a Tchecoslováquia. Jardim de inverno narra os anos de desassossego e aflição, mas também de descobertas intensas, vividos pelo casal entre 1949 e 1952.

Pour en savoir + : www.companhiadasletras.com.br

Le court-métrage Sildenafil, de Clóvis Melo, inspiré du conte de Reinaldo Moraes, a reçu plusieurs prix de meilleur film, meilleur acteur (Ricardo Petraglia) et meilleure actrice (Marília Medina) au 3è Festival de Cinéma Brésilien de Toronto.

By Morena Madureira

After Brazilian cinema seized London last month by way of two big festivals and dozens of new films, in October it’s time for visual arts to take the lead – yes, it’s another Brazilian invasion. Because of the numerous Brazilian art exhibitions taking place this month, Jungle have prepared this special guide on what to see and where, from the sacred Photographers' Gallery to new alternative spaces like Pure Evil. And if you think the galleries themselves are eclectic, the artists behind them are even more so. This is a great chance for Londoners to check out a sample of the huge range of art being produced in Brazil today, from graffiti to sculpture, photography to painting.

CHOQUE CULTURAL

TAKES OVER 

15th Oct - 15th Nov 

Further proof of the growth of Brazilian graffiti in the UK, Choque Cultural, a hip gallery in São Paulo, invades Pure Evil in Shoreditch for a month, bringing prints from Choque Cultural’s resident Brazilian artists, as well as a series of workshops, lectures and cultural events for schools and the general public. There are some heavyweight names in Brazilian graffiti attending, including Calma, Ramon Martins, Speto, Titi Freak and Zezão, whose work you can see below.

Pure Evil Gallery, 108 Leonard St.

pureevilclothing.com

choquecultural.com.br

Pour en savoir + : jungledrumsonline.com

Mario Testino, photographe des têtes couronnées, des célébrités et des top-modèles, vit une grande histoire d’amour avec Rio de Janeiro depuis plus de 30 ans. Dans ce livre, il rend hommage à la ville brésilienne avec son style inimitable, proposant une vision éblouissante de ses couleurs, de sa passion et de sa sensualité effrontée.

Pour en savoir + : www.taschen.com

Choro de gafieira c'est le choro, style brésilien à la fois populaire, virtuose et savant, sublimé du coté festif de la gafieira , la version bal de la samba carioca. C'est en trio que ces musiciens venus d'horizons musicaux différents (classique, jazz, samba, rock...)  se retrouvent pour redonner vie à cette musique pionnière du métissage de la musique brésilienne.

Leur répertoire inclus les grands compositeurs classiques : Pixinguinha, Jacob do Bandolim, Ernesto Nazareth.... Ainsi que les contemporains comme Hermeto Pascoal et Paulinho da Viola, et leurs propres compositions aussi! Suivi de dj THY, notre blessed Pomba gira!

Mardi 6 DELICINHA
Choro de Gafieira + dj THY
Pour en savoir + : www.favela chic.com/paris