Brasilidade - notícias com um toque brasileiro

Flore

Vernissage le 11 avril à 18H

Exposition jusqu’au 7 mai

Teodora Galerie Art Contemporain

25, rue de Penthièvre Paris

Oscar Araripe a réalisé une centaine d'expositions, en majorité solo, au Brésil, aux USA, en France, en Espagne, en Slovénie, en Grèce, à Cuba, au Mexique et au Royaume-Uni.

Peintre paysagiste, de marine, réaliste et subjectif, il possède une œuvre importante, présentée dans le catalogue de la fondation qui porte son nom. Son œuvre, tant en peinture qu'en dessin, novatrice, joyeuse et vivante, estimée à plus de 3.000 images, a mérité l'attention critique d'intellectuels réputés brésiliens et étrangers.

A seguir, uma entrevista exclusiva do pintor.

Brasilidade : Oscar, qual é a diferença entre pintura "brasileira" e pintura "francesa"?

Oscar  Araripe : Eu diria que a pintura francesa tem “mais escola” e a pintura brasileira “mais espontaneidade”. Mas, hoje, isso importa muito pouco. O que vale é a “pessoa” do artista, a “pessoalidade” da obra. Se fôssemos procurar uma real diferença, eu diria que ela existe na valorização. E quanto mais a pintura é pessoal, mais é admirada. A verdade é que a pintura é uma arte muito difícil e portanto, raríssima de ser achada. Além disso, sofre, como as demais artes (e a educação) de falta de apoio oficial e privado. E, por fim, está sendo instrumentalizada politicamente. Ou seja, confunde-se propositadamente ou por ignorância a Arte com a Política. Hoje, no Brasil, lembrando o antigo Egito, onde tudo era deus exceto Deus, tudo é arte, exceto a Arte. E, como sabemos, não é assim. Já na França, que cultiva e protege suas artes, há séculos, tudo é bem diferente. E, entre as artes, a Pintura tem um destaque muito especial. Os franceses fazem de tudo, e muito bem, mas tem uma paixão pela pintura. Tudo converge para a Pintura.

Brasilidade : Como anda o mercado artistico brasileiro ?

Oscar  Araripe : Tem dois. Um é dos jovens, das pessoas que podem comprar e o fazem, às vezes com sacrifício, mas compram, e cada vez mais. É um “mercado” vivo e inteligente. Existe mais na sombra, mas é muito sólido e várias obras de vários artistas vem sendo construídas por ele. O outro é um blefe. artística e economicamente falando. É mais lavagem de dinheiro. Vive de verbas internacionais e de recursos nada transparentes. A verdade é que nossa imprensa é burra e reboquista: gosta do que lá fora dizem que está sendo gostado e replicam ad nausea aqui para nós. Faz sensacionalismo com a “arte” que se presta pra isso.

Brasilidade : O que o senhor acha da França em modo geral? Qual é a importancia de expor em Paris?

Oscar  Araripe : A França é adorável, porque respeita a cultura e ama as artes. Paris é a meca do artista. Mas, pelo menos na Pintura, a França sofre de muitos dos males que a atingem nos outros países. Expor uma boa pintura em Paris é ajudar a salvar a boa arte no mundo.

www.oscarararipe.com.br

De Ronaldo Correia de Brito

Éditions Chandeigne

Une aristocrate sur le déclin ment à son fils pour dissimuler l’inénarrable. Un vieillard hospitalier attend l’escadron qui le punira de sa générosité. Un amant assassiné revient hanter les vivants et se venger. Un couteau retrouvé dans un champ ressuscite de sombres secrets de famille. Un lieutenant de police se lance dans une insolite histoire de haine et de justice. Une âme damnée erre dans la nuit, ravivant peurs et passions... Autant de personnages que d’histoires de folie, de vengeances et de mystères.

Par un mélange subtil de récits intemporels, de réalisme magique et de mythes universels, la langue implacable de Ronaldo Correia de Brito réveille dans ce recueil de onze nouvelles un monde archaïque en suspens où s’affrontent des puissances occultes à la fois irrésistibles et destructrices, où l’insouciance de la vie côtoie la fatalité de la mort, où le passé et le présent s’entremêlent pour laisser entendre les chants d’un peuple en proie à la fureur des sentiments, celui des sertãos du Nordeste brésilien.

Des nouvelles tranchantes, comme la lame qui apparaît sans cesse, fil conducteur de ce recueil. Un voyage dans un Brésil intime et sauvage dont le lecteur ne sortira pas indemne.

Ronaldo Correia de Brito est né à Saboeiro, état du Ceará. Il est médecin, cinéaste et auteur de livres. Il est aussi chroniqueur du jounral O Povo online.

5 ans d'activité

1.000 messages postés

Plus de 1.000 visiteurs par mois

Brasilidade remercie ses amis et ses lecteurs :

Bravo! continue comme ça! Beijos. Nicole De Gouttes

Félicitations pour le succès de Brasilidade! Le Festival du Cinéma Brésilien/Jangada

Félicitations pour le blog toujours bien documenté et à jour . Les Délices de FA

Toutes mes félicitations pour votre site d'info. Le festival Moun do Brasil

Bravo ! Patrick Schuster. Naïve

Bravo Silvana pour tous tes 1.000!. Martine Viguier

Félicitations ! Carlinhos Correia, musicien

Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud, qui forment les BRICs n'ont pas réussi à trouver un accord sur le financement et l'emplacement d'une banque de développement commun entre les pays du groupe.

L'accord sur le montant financier que chacun apportera au financement de la banque avait déjà été une question épineuse pour le groupe qui rassemble des économies et des gouvernements très disparates entre eux. L'objectif de la création d'une banque de développement commun est de réduire la dépendance des pays émergents vis-à-vis des institutions financières occidentales.

Les BRICs représentent ensemble un cinquième de la production économique mondiale, mais ils ont du mal à transformer leur position économique en position politique sur la scène internationale.

Les deux plus grandes économies du groupe, la Chine et le Brésil, sont parvenues à un accord mardi dernier sur le change des devises locales (reais et yuans), avec des opérations à 60 milliards de reais (environ 30 milliards de dollars) pendant 3 ans. Ce montant pourra être augmenté conformément la volonté des deux parties. Ainsi, les deux pays agissent de façon à retirer presque la moitié de leurs actions commerciales (stocks tradings) de la zone dollar. "Notre intérêt est d'élargir nos relations avec la Chine et les utiliser en cas de turbulences sur les marchés financiers", a déclaré le président de la Banque centrale brésilienne Alexandre Tombini.

Les échanges commerciaux entre le Brésil et Chine ont atteint US$75 milliards en 2012. Le montant des exportations brésiliennes vers la Chine s’élève à US $ 41,2 milliards. Le minerai de fer représente 34%, le soja et ses dérivés 29% et le pétrole 12% des produits exportés.

La banque de développement commun

Selon les représentants des BRICs, la banque agira comme une protection contre les turbulences des marchés financiers internationaux dominés par le dollar, facilitera le commerce et l'investissement, le développement des routes, des ports et des services ferroviaires et pourra servir de rempart pour stabiliser les économies pendant les périodes de crise financière mondiale.

Les autorités ont déclaré que les BRICs pensent injecter US$ 50 milliards dans la nouvelle banque commune. Mais, ils ne savent pas encore si chaque pays injecterait US$ 10 milliards ou  si chacun contribuera en fonction de la taille de son économie.

Source : Reuters 2013

Never look back

Exposition du 5 avril au 1er juin

Pour son premier anniversaire, Kogan Gallery a décidé de présenter une sélection de dessins récents de Jorge Martins, l’un des plus grands peintres portugais actuels.

Né à Lisbonne en 1940, Jorge Martins a vécu, outre un intermède de deux ans à New-York en 1975-1976, en France de 1961 à 1991 avant de retourner vivre au Portugal où il s’est imposé comme l’une des figures de la peinture contemporaine.

En 50 ans, sa peinture s’est fondée sur une recherche constante de la représentation de l’espace et de la lumière. Son cheminement artistique n’a cessé de mettre en résonance corps et concept, visible et invisible pour reprendre une obsession commune à Gustav Klimt, rationnel et irrationnel dont la rencontre conditionne selon lui la forme. Cette recherche constante a amené Jorge Martins à doter son oeuvre d’un alphabet qui lui soit propre. Son lexique de formes et de symboles agit en fil conducteur de son oeuvre et permet d’en comprendre la syntaxe et la mémoire.

KOGAN GALLERY, 96 Bis rue Beaubourg, PARIS

Du 5 au 26 avril

En soirée d’ouverture du Festival :

EGBERTO GISMONTI SOLO

Vendredi 5 avril à 20h30

Espace 1789 - Saint-Ouen

Pour son récital à Banlieues Bleues, Egberto Gismonti a choisi ses deux instruments fétiches, une guitare acoustique à dix cordes de nylon et le clavier zébré d’un grand piano, pour alterner entre lyrisme minimal, virtuosité ébouriffante, folklore savant et lignes de fuite mystiques.

Le programme de cette édition-anniversaire du festival Banlieues Bleues poursuit l’aventure, délibérément tourné vers l’avenir. En explorant les recoins intrigants et décoiffants de la production mondiale actuelle, en conjuguant au présent et au futur les formes les plus diverses du jazz et des musiques qui s’en inspirent, il reflète l’esprit d’ouverture d’une musique profondément artisanale et humaine.

Autour des concerts, les Actions musicales, lieu de rencontres, d’ateliers, d’expériences, font résonner la richesse et la diversité du programme dans les collèges, écoles de musique, conservatoires, centres sociaux, services jeunesse ou lycées de  la Seine-Saint-Denis, offrant au public, jeune et moins jeune, de multiples occasions de découverte, de participation et de collaboration avec les artistes programmés. Improvisation, hip hop, rebetiko, chants et danses zoulous, musique arabe...

www.banlieuesbleues.org

Du 5 avril au 25 mai

Galerie Ricardo Fernandes

7 rue Vertbois Paris - France

« Profondément indigné par le cruel manque de Vert dans notre société, toute mon œuvre picturale témoigne de ma colère - Le Vert est un idéal, et vous l’avez oublié. Je porte en moi une graine verte, couleur de l’espérance, une graine qui va éclore en une jeune plante, chlorophylle vert tendre, rêvant de lumière, promise au miracle de la photosynthèse, cri-vert, destiné à s’ouvrir en un bourgeon rouge-vermillon. » Sérgio Bello

Originaire de Recife (Nord-Est du Brésil), Sérgio Bello vit à Paris depuis 1978. Peintre et plasticien reconnu, il débute sa carrière dans son pays natal où il rencontre un vif succès qui le mène à poursuivre ses études et son travail à Paris. Artiste engagé, ses œuvres traduisent ses préoccupations sociales et environnementales et nous invitent à la découverte d’une nature tropicale en agitation, où la faune et la flore nous interpellent sur l’urgence d’une prise de conscience écologiste.

Le massage Udvartana proposé par Angelo Peixoto de l’Espace du Bien-être, à Montpellier, est le seul massage ayurvédique 
qui se pratique "à sec", avec de la farine de pois chiche 
ou de mung dhal. Des épices chauffantes (gingembre, cannelle, 
poivre, curcuma) peuvent être ajoutées à la farine.

Une application d'huile peut, cependant, précéder ce massage, 
si le praticien détecte un léger déséquilibre Vata ou Pitta.

Le massage Udvartana améliore les circulations sanguine et lymphatique, il diminue la cellulite et 
la rétention d'eau, il agit comme un gommage naturel 
pour la peau et la rend douce et satinée. 
Les graisses détruites sont évacuées par le système lymphatique. 
Il est donc conseillé de consommer beaucoup d'eau après le massage.

Recommandé pour le traitement du dosha Kapha, 
il est le massage idéal pour un programme de 
détoxification et/ou de perte de poids et de cellulite.

Pour en savoir + sur le massage : espacedubienetre@hotmail.fr

Consultations sur rendez-vous : 06 51 59 09 34

Le temps est venu pour les dirigeants mondiaux de s'attaquer au problème du manque de réglementation du commerce mondial des armes, qui fait chaque année d'innombrables morts et alimente de graves atteintes aux droits humains touchant des dizaines de millions de personnes.

Cette conférence, programmée jusqu’au 28 mars, est l'occasion pour les États de s'entendre sur des règles visant à mettre un terme aux transferts d'armes irresponsables à travers les frontières, qui favorisent de graves atteintes aux droits humains. C'est une épreuve de vérité pour les États : ils devront faire la preuve de leur engagement à l'égard du droit humanitaire et du droit relatif aux droits humains.

Cette conférence de neuf jours fait suite à une autre conférence de négociation des Nations unies, qui s'est tenue en juillet 2012 mais s'est achevée sans qu'un accord n'ait pu être trouvé en raison de tactiques utilisées par une poignée de pays pour retarder l'adoption du traité, auquel ils sont opposés. En particulier, les États-Unis étaient peu désireux de conclure un accord avant les élections présidentielles. Néanmoins, fin novembre, 157 États ont voté en faveur d'un retour à la table des négociations en mars pour établir la version finale du traité.

Depuis près de 20 ans, Amnesty International est en première ligne du combat en faveur d'un traité contraignant fondé sur le droit international humanitaire et relatif aux droits humains. Les précédentes tentatives de mise en place d'un traité sur le commerce des armes, avant la Seconde Guerre mondiale, avaient échoué en partie en raison de l'absence de telles normes sur lesquelles s'appuyer.



Pour en savoir + : http://www.amnesty.fr/AI-en-action/Violences/Armes-et-conflits-armes/Actualites/Commerce-des-armes-une-occasion-historique-de-sauver-des-vies-8179

LE BRÉSIL AU SALON DU LIVRE DE PARIS 2013


Du vendredi 22 au lundi 25 mars

L’ambassade du Brésil et la Fundação Biblioteca Nacional invitent le public à découvrir la scène littéraire contemporaine brésilienne. En plus d’une large sélection d’ouvrages traduits et en langue originale (plus de 1000 titres en vente et en exposition), le stand du Brésil abritera un espace de conférences qui accueillera une programmation variée, avec des lectures, des tables rondes, des rencontres d’écrivains et des séances de dédicaces. Sélectionnés par la Fundação Biblioteca Nacional et par le ministère des Relations extérieures du Brésil, cinq écrivains de la nouvelle génération – Marçal Aquino, Ronaldo Correia de Brito, Andrea Del Fuego, Paloma Vidal et Suzana Montoro – seront présents pour rencontrer le public et dédicacer leurs ouvrages. Ana Maria Machado, Adriana Armony, Ferréz, Maria Esther Maciel, Rachid Santaki, Rodrigo Ciriaco et Ronaldo Wrobel participeront également aux activités du stand.

Porte de Versailles (Pavillon 1, stand U61)
Boulevard Victor– 75015 Paris / www.salondulivreparis.com

RENCONTRE AUTOUR DE LA LITTÉRATURE D’ENFANCE ET DE JEUNESSE 


Mercredi 20 mars à 14h

Rencontre avec les écrivains  Anna Claudia Ramos et Sandra Pina, ainsi que l’illustratrice Anielizabeth. Participation de Verônica Lessa (Fundação Biblioteca Nacional).

Lycée International de Saint-Germain-en-Laye 
2bis, rue du Fer-à-Cheval
78101 Saint-Germain-en-Laye


www.lycee-international.com / www.sectionportugaise.com

RENCONTRE ET ATELIER D’ECRITURE AUTOUR DE LA LITTÉRATURE MARGINALE

Avec les écrivains Ferréz, précurseur de la littérature marginale, et Rodrigo Ciriaco, écrivain, militant et professeur.

Mercredi 20 mars à 20h  et jeudi 21 mars à 14h : au campus Euro latino-américain de Sciences Po (40, place Charles de Gaulle – 86000 Poitiers)

Vendredi 22 mars à 10h et à 13h : à l’Université Paris-Sorbonne – Centre Clignancourt (Salle 423 et Amphithéâtre Hélène Berr, 2, rue Francis de Croisset – 75018 Paris)

Inscriptions indispensables : contact@anacaona.fr / www.anacaona.fr

DES LIVRES A NE PAS RATER

JE SUIS FAVELA 

Anacaona Éditions, 2011.

LE DON DU MENSONGE  de RONALDO CORREIA DE BRITO

Editions Liana Levi, 2010.

L’OCÉAN DANS LEQUEL J’AI PLONGÉ SANS SAVOIR NAGER  de MARÇAL AQUINO

Anacaona Éditions, 2013.

MANUEL PRATIQUE DE LA HAINE de FERRÉZ

Editions Anacaona, 2009.