Brasilidade, notícias com um toque brasileiro e latino americano

Du jeudi 20 au dimanche 23 septembre

A l’occasion de sa dixième édition, le Festival America reçoit 74 auteurs originaires de 13 pays des Amériques. La programmation comprend sept expositions photographiques, des rencontres, des projections, ainsi que des débats, des concerts, un festival jeunesse et un salon du livre.

Les auteurs brésiliens João Almino, Bernardo Carvalho, Daniel Galera et Luiz Ruffato participent à cette édition du Festival, notamment dans le cadre des rencontres littéraires Grands Débats, Forums des Ecrivains et Scène Brésil(le samedi 22 septembre à 15h, à l’Hôtel de Ville de Vincennes), où les quatre écrivains se retrouvent pour discuter de leur production en lien avec le Brésil. Ils dédicaceront leurs œuvres au Café des Libraires.

Festival America

94300 Vincennes

www.festival-america.org

Et de préférence avec un (e) brésilien (ne) ! Depuis la crise économique, les européens cherchent désespérément une solution pour s’en sortir et rien de mieux pour améliorer sa condition de vie que de trouver une âme soeur au Brésil et s’échapper du Vieux Continent.

Les demandes de visas permanents d’étrangers pour cause de mariage ont en effet augmenté de 95% entre 2009 et 2010, selon le Ministère de la Justice brésilien. En 2011, les autorités en ont enregistré 3.479.

Ce sont d’abord les français et les anglais qui convolent en juste noce ou en union libre avec des brésiliens, suivis des espagnols.

Avec un taux de chômage de 5,8%, pratiquement la moitié de la moyenne européenne (10,4%), le Brésil est perçu aujourd’hui par les européens comme une « terre d’opportunité ».

Puisqu’on parle d’opportunité, j’aimerais bien savoir, quel est l’avantage pour un (e) brésilien (ne) de se marier actuellement avec un européen ? Si c’est juste un mariage pour des raisons économiques et pour améliorer sa condition de vie, il vaudrait mieux pour les brésiliens (nes) miser sur les nouvelles valeurs refuge comme Dubaï ou Pékin … !

Du jeudi 13 septembre 2012 au dimanche 3 février 2013

Lauréats du Prix Colbert Création & Patrimoine 2012, Fernando et Humberto Campana, designers brésiliens, ont créé une œuvre singulière qui utilise des matériaux et des techniques à priori inhabituels dans l’univers du design.

Ayant pour prédilection des objets de récupération, ils conçoivent des ouvrages « tirés de la rue », à mi-chemin entre l’Arte Povera et la production industrielle d’objets de design.

Galerie des Arts Décoratifs (Musée des Arts Décoratifs)

107, rue de Rivoli – 75001 Paris

Frères Campana

Le 22 septembre à 22H

Petit Théâtre Du Bonheur, 6 rue Dreve, Paris 75018

PAF 6 euro

Le chanteur brésilien Joseh Garcia sera à Paris pour présenter son nouveau concert Bicho do Mato. Dans ce projet, Joseh nous emmène dans un voyage où les sons électroniques et acoustiques rencontrent la musique populaire brésilienne et les cantiques spirituels afro-indigènes. 

A découvrir !

Jusqu’à samedi 8 septembre

Galerie Vu - Paris

« Photographe documentaire », comme il se définit lui-même, le Brésilien Marcelo Buainain est remarqué pour son écriture photographique, entre esthétisme et documentaire. Lauréat du X^e Prix Martin Chambi, il expose une série de photographies autour de la famille.

Né en 1962 à Campo Grande (Brésil), Marcelo Buainain débute comme free-lance spécialisé dans les images de nature.

De 1991 à 2001, il voyage entre Paris et Lisbonne où il réalise les portraits de personnalités du monde de la culture (cinéma, théâtre, littérature et musique). A partir de 1998, Marcelo Buainain commence à développer son style documentaire (les mines de charbon du Mato Grosso au Brésil, les fêtes religieuses en Inde, les tanneries en Egypte et au Maroc...).

Pour son travail India – quantos Olhos tem uma Alma, (Inde - combien d'yeux a une âme) il reçoit deux Prix : International Photography Biennal of Curitiba / Brésil (1er Prix) et Society for New Design / Etats-Unis (Médaille d’Or).

Repéré pour son écriture photographique, entre esthétisme et documentaire, Marcelo Buainain participe à l’exposition collective Bressonianas organisée à Sao Paulo en 2009, en hommage à Henri Cartier-Bresson. En 2011, la revue brésilienne PhotoMagazine le désigne comme l’un  des dix photographes majeurs de la décennie. 

©Marcelo Buainain

Jusqu’au dimanche 21 octobre

HISTOIRES DE VOIR, SHOW AND TELL fait découvrir les œuvres et raconte les histoires de plus de 50 artistes du monde entier, peintres, sculpteurs, dessinateurs et cinéastes. Ils sont brésiliens, indiens, congolais mais aussi haïtiens, mexicains, européens, japonais, américains. Ils vivent à Paris ou Port-au-Prince, à Tokyo ou dans les faubourgs de Mexico City, en Amazonie ou dans les campagnes non loin de Mumbai. Ils se sont découverts artistes et ont appris à voir dans des circonstances et des contextes singuliers ; souvent considérés comme « naïfs » ils ont rarement été invités à présenter leurs œuvres dans des institutions dédiées à l’art contemporain.

De nombreuses œuvres provenant du Brésil seront présentées, notamment les peintures d’Alcides Pereira dos Santos et les sculptures de José Bezerra, de João Cosmo Felix (alias Nino), de Cícero Alves dos Santos (alias Véio) ainsi que les céramiques d’Isabel Mendes da Cunha.

Le visiteur découvrira aussi l’art et les dessins des communautés Guarani, Huni Kui et Yanomami.

Fondation Cartier pour l’art contemporain

www.fondation.cartier.com  

Clube Brasil, la radio brésilienne francophone créée par Victor et Stéphane en 2005 permet aux auditeurs de voyager par le Brésil et de connaître toute sa diversité musicade : samba, bossa nova, forró, baile funk, electro, pop et rap.

Pour en écouter + : www.clubebrasil.fr

Fiquem ligados : Radio Clube Brasil, nouveau partenaire de Brasilidade

du 24 au 30 septembre

Le Festival Biarritz Amérique Latine est le festival de référence pour le cinéma latino-américain. Il propose  des compétitions de films inédits en longs-métrages, courts-métrages, et documentaires (en partenariat avec l’Union Latine).

Outre les films en compétition, le festival présente chaque année des hommages et des rétrospectives autour de différentes  thématiques.

Le festival propose également de découvrir la culture latino-américaine sous d’autres formes avec des rencontres littéraires, des expositions de photographies et des conférences universitaires.

Le fameux Village du festival, lieu de convivialité et d’échanges situé face à l’océan, permet d’assister aux expositions, aux conférences et tous les soirs aux concerts gratuits.

Focus sur le cinéma colombien actuel

Avec un record de plus de 30 films produits cette année, le cinéma colombien est en plein essor. Le festival mettra à l’honneur la richesse de la cinématographie colombienne actuelle avec un programme 100% Colombie en présence des réalisateurs.

Du 20 au 23 septembre

Tous les deux ans depuis 2002, Vincennes célèbre toutes les littératures d’Amérique du Nord. C’est en invitant des auteurs d’Amérique du Sud – aux côtés des écrivains nord-américains – qu’AMERICA fête ses 10 ans du 20 au 23 septembre.

Ils seront 74 auteurs (de romans, de nouvelles, parfois de scénarii) originaires de 13 pays des Amériques, à venir rencontrer leur public lors de débats, rencontres, ateliers d’écriture ou de traduction. Plus d’une centaine de rendez-vous pour s'interroger sur les spécificités des littératures d'un continent tout entier et sur le rôle des écrivains et la place de la fiction dans nos sociétés, 520 ans exactement après le premier voyage de Christophe Colomb et 45 jours avant les prochaines élections présidentielles américaines. Cette mise en perspective, à travers les œuvres de fiction des auteurs invités – qui sont autant de regards posés sur le « monde américain » – est imaginée comme un état des lieux littéraire des sociétés américaines contemporaines.

Parmi les auteurs présents aux cotés de Toni Morrison, Prix Nobel de littérature en 1993 et invitée d’honneur de cette édition, notons la présence de Russell Banks, Percival Everett, Alan Pauls, Luis Sepúlveda, Eric Miles Williamson ou encore de nombreux auteurs ayant une actualité en août et septembre 2012 : Louise Erdrich, Teju Cole, Nick Flynn, Aleksandar Hemon, Catherine Mavrikakis… Le festival a également invité cette année 9 des 20 meilleurs jeunes écrivains américains sélectionnés par le prestigieux magazine The New Yorker qui s'exprimeront sur leur parcours, leurs attentes, leurs difficultés, leur vision du métier d'écrivain.

Huit expositions photographiques sont consacrées aux peuples amérindiens en association avec l'Unesco et Survival International. Elles donnent au public l'occasion d'un voyage depuis le Grand Nord des Inuits jusqu'au Chili des Mapuches en passant par les Grandes Plaines des Sioux Lakotas.

AMADORES de Tuca Paoli, 15 min, São Paulo - Brasil

NOITE GELIDA EM CASTELO BRANCO  de Luís Diogo, 15 min, Frazão - Portugal

DINA de Mickey Fonseca, 23 min, Maputo - Moçambique

PARALLELES de Clément Trébaol, 11 min 28” - France

LE DINGUE de Pascal Michel, 10 mim, Montpellier - France

MANÈGE de Romain Couchois, 10 min, Montpellier - France

BIOS de Eros Salonia, 80 min, Paris - France  

Le Festival Curta-se se déroule entre les17 et 22 septembre à  Aracaju, Sergipe.