Brasilidade, notícias com um toque brasileiro e latino americano

L'ingénieur et de chercheur brésilien Luciano Zanella a mis au point un système pour le traitement des eaux usées domestiques qui combine la beauté des plantes et la purification des eaux usées. Le système utilise des espèces ornementales fixées sur des pierres ou des bambous placées sur une couche de terre. Dans le conteneur, l'eau passe par les espaces entre les pierres (ou les anneaux de bambou), qui, avec l'aide des racines des plantes, est filtrée. Selon Zanella, le dispositif est indiqué comme un traitement complémentaire pour le traitement des eaux usées domestiques, après avoir passé par une première étape de purification pour l'élimination des déchets lourds. D’après le chercheur, peuvent être utilisées diverses espèces de plantes : l’Arum, le Papyrus et le Biri (Canna edulis). " La plante pousse au-dessus de l'égout, qui sert comme une sorte d'engrais naturel pour l'espèce. Un autre avantage : pas besoin d’utiliser des produits chimiques ou de l'électricité ", a déclaré Zanella. De faible coût, ce système est idéal pour les petites propriétés. L'eau produite peut être utilisée pour l'irrigation des cultures et des plantes et peut servir de source de revenu supplémentaire pour l'exploitation commerciale de fleurs et de légumes.

Carlos Henrique Alves Corrêa, chaman brésilien et Stéphane Wickaert, thérapeute, animent un cycle de conférénces et de formations sur l’alignement énergétique à Montpellier. Deux conférences sont prévues : Le 09 octobre à 20h au Centre Apoena 167,Av. du Général Sarrail à Lunel (Entrée gratuite) Le 10 octobre à 20h30 au NEMO 1086,Av.Albert Einstein à Montpellier (Entrée 5 euros) Réservation au 06 15 89 78 54 (Consultation individuelle les 9,10 et 11 octobre) Pour en savoir + : www.alignementenergetique.com

Un petit commerçant palestinien débarque à Puerto Eden, au plus profond de la Patagonie chilienne. “Le Turc”, comme on l’a surnommé, explique sa conception des échanges à l’aide d’une très ancienne histoire phénicienne. Il s’appelle Aladino Guarib et donne son nom à ce recueil de nouvelles dans lesquelles Luis Sepúlveda tente de sauver de l’oubli des moments, des lieux et des existences uniques. C’est de la lampe d’Aladino que surgissent comme par magie des contes magistraux, de merveilleux romans miniatures, faits de personnages inoubliables et d’histoires comme Luis Sepúlveda en a le secret. On y retrouve, entre autres, le Vieux chasseur de jaguars et amateur de romans d’amour ou Butch Cassidy et Sundance Kid, une dame grecque d’Alexandrie, des poètes disparus et un hôtel aux confins amazoniens de l’Équateur, de la Colombie et du Brésil. Ed. Métailié. Mise en vente le 8 janvier 2009 Le Palmier et l’étoile de Leonardo Padura Fernando revient passer un mois à La Havane, après 18 ans d’exil, pour enfin trouver le mystérieux manuscrit autobiographique du grand José María Heredia, auquel il a consacré sa thèse. Il souhaite aussi tirer au clair les circonstances qui l’ont contraint à l’exil. Qui l’a trahi ? A la mélancolie du retour de l’exilé et au suspens de sa recherche, se superpose le journal de Heredia, alors que Cuba luttait pour son indépendance, ainsi que les réflexions du fils du poète, franc-maçon, vers 1920. Peu à peu émergent des parallélismes surprenants dans la vie des trois hommes, comme si, à travers les siècles, l’histoire de Cuba marquait d’un sceau fatal les destins individuels. Dénonciations, exil, intrigues politiques, trahisons semblent inévitables à tout créateur talentueux, quel que soit le moment historique qu’il lui est donné de vivre. Ed. Métailié. Mise en vente le 15 janvier 2009

Brasilianos 2, le deuxième disque du Hamilton de Holanda Quintette, est nominé aux 9ème Latin Grammy Awards "Meilleur album de latin-jazz". Il sera ce soir sur Mezzo TV. Hamilton de Holanda sera aussi présent au Festival les Mandolines de Lunel le 30 octobre avec Joel Nascimento et le 1er novembre avec Brasilia Brasil. A ne pas rater !

A Gentil Carioca será transformada em um viveiro de pássaros vivos. Laura Lima trabalha com coisas vivas desde a metade dos anos noventa e já colocou pavões e faisões vivos no Centro Cultural Banco do Brasil em 2005. Desta vez, com o título "FUGA", o espectador encontra, desde a entrada da galeria, desenhos de pássaros emoldurados e pendurados a vários metros de altura. Na sala de exibição, o hall convida o público para o ambiente dos pássaros vivos: dentro da galeria, a artista oferece às aves e espectadores as esculturas "El Ninho", "Restaurante Belvedere"; "Desenhos-Poleiros"; "Janelas Didáticas", pinturas com horizontes tortos e penduradas a uma altura incomum. O viveiro se projeta sobre a rua, criando uma bolha construída em madeira e tela. Ali, as aves podem ver o céu e olhar os transeuntes na rua e vice versa. Talvez descubram que há uma passagem mimética que conduz a fuga, mas só o tempo da exposição dirá. Laura Lima é mineira radicada no Rio de Janeiro. Já participou de exposições nacionais e internacionais, entre elas, duas Bienais de São Paulo. Tem suas obras em importantes coleções no Brasil e no exterior De 4 de outubro a 20 de dezembro de 2008 FUGA (ESCAPE) - Solo Exhibition by Laura Lima at A Gentil Carioca A Gentil Carioca art gallery will be transformed into a living bird aviary. Laura Lima works with living things since the middle of the 1990's and has put living peacocks and pheasants inside The Centro Cultural Banco do Brasil center in 2005. This time, with the title 'FUGA' (ESCAPE) the spectator will find, starting in the gallery's entrance, framed and hanged bird drawings, several meters from the ground. In the exhibition room, the entrance hall invites the public to the living birds environment: inside the gallery the artist offers birds and spectators the "El Ninho", "Restaurante Belvedere"; "Desenhos-Poleiros" and "Janelas Didáticas" sculptures, paintings with crooked horizons and hanged at an unusual height. The aviary projects itself over the street, creating a bubble built with wood and canvas. Over there, the birds can see the sky and watch the walkers-by, and vice-versa. Maybe someone will find that there is a mimetical passageway that induces the escape, but only the exhibition time will be able to answer that. Laura Lima is originally from the state of Minas Gerais, Brasil, and has settled in Rio de Janeiro city, Brasil. She took part in national and international exhibitions, such as two of Sao Paulo Art Biennials. Her work is part of important Brazilian and international collections. October 4th to December 20 th 2008 www.agentilcarioca.com.br

Livro Senhor Escuridão, Ed. Bertrand www.dascinzasdesign.com

Ils ont entre 16 à 19 ans, sont issus des favelas de São Paulo et suivent en alternance une formation professionnelle au recyclage de papier. De leur travail, ils tirent des objets distribués dans le commerce (agendas, carnets d’adresses, papiers à lettre, albums photos…) et un salaire mensuel déclaré auprès des services fiscaux du pays. L'ONG Reciclar reçoit aujourd’hui 45 enfants et bientôt 100 qui, grâce au soutien qu’apporte la Fondation Internationale Carrefour, recevront un enseignement dispensé par des professionnels bénévoles : cours de langues (anglais, portugais), d’informa tique, de mathématique, de calculs… Deux repas leur sont distribués quotidiennement et chaque enfant bénéficie également d’un accompagnement psychologique. " Ce travail réveille en eux des aptitudes, la confiance nécessaire au désir d’autonomie et de réinsertion professionnelle. Les jeunes apprennent ainsi la valeur du travail de groupe, la responsabilité sociale, l’importance de l’effort et de l’excellence professionnelle”. L’ONG "RECICLAR" donne la priorité au processus productif ainsi qu’à la pédagogie afin de développer les aptitudes personnelles et sociales de l’adolescent.

Festival Brésil Douze 30 septembre - 10 octobre 2008 Quattre soirées : Expositions, concerts, projection de films, littérature …de 18 à 22 heures. Pour en savoir + : www.mairie12.paris.fr Noites do Brasil / Nuits du Brésil Tous les mardis soirs, à partir de 21 heures, au Bar La Pleine Lune, quartier Figuerolles, à Montpellier, ambiance exotique pour les amateurs de musique brésilienne. Soirées organisées par www.associationsenzala.com

Reza parcourt le monde depuis plus de vingt ans. Véritable "pèlerin de l’authenticité", il sait capter les regards, la lumière et la mémoire des destins qu’il croise au fil des pays traversés. Collaborateur du prestigieux National Geographic, il est aussi le fondateur de Aina, une association d’entraide aux médias afghans. Iranien en exil basé à Paris, Reza a passé trois années en prison, arrêté par la Savak, la police politique du Shah pour ses images. En 1981, il est condamné par les mollahs de la République Islamique au nom de ses photographies dénonçant les exactions du nouveau régime. Reza s’associe à Reporters sans frontières en offrant cent de ses plus belles photos pour la liberté de la presse. www.rsf.org

Une enquête réalisée par la Fondation Perseu Abramo démontre qu’une grande partie des brésiliens – 87 % - admet que la discrimination raciale existe dans le pays, mais que seulement 4 % de la population se considère raciste. Où gardes-tu ton racisme ? Ne le garde pas, jette-le ! La campagne " Où gardes-tu ton racisme ? " a pour objectif provoquer une réflexion individuelle e, notamment, conscientiser la population que la lutte contre la discrimination raciale est la responsabilité de tous. Politique des quotas Le gouvernement examine actuellement deux amendements liés à la question des quotas dans les établissements d'enseignement supérieur concernant les noirs et les indiens. La politique des quotas raciaux dans l'accès à l'enseignement supérieur a fait l'objet d'un intense débat par la société brésilienne depuis le milieu des années 90 et a commencé à être appliqué à partir de 2001. L'UERJ (Université de l'Etat de Rio de Janeiro) fut la première université à déployer ce système dans son examen d'entrée. Depuis, des dizaines d'autres universités publiques et privées ont changés leurs examens sélectifs afin d’incorporer les critères raciaux. En 2004, le gouvernement a lancé un vaste programme pour l'intégration des étudiants noirs, appelée Programme Université pour Tous, qui accorde des bourses aux étudiants noirs, indiens et aux étudiants à faible revenu.