L'édition 2013 a choisi le thème Ombres et Lumières en référence aux années de régimes dictatoriaux en Amérique latine.

Du mardi 7 au jeudi 9 mai

À l’occasion de sa 10e édition, ce salon est dédié à la création littéraire et musicale de l’Amérique latine. Le Brésil sera représenté par divers écrivains, musiciens, artistes, ainsi que par les maisons d’édition Callis, Pallas et Pinakhoteke.

Au programme : des lectures musicales, des concerts, des pièces de théâtre, des rencontres avec des écrivains, des ateliers d’écriture et de dessin.

Mercredi 8 mai à 14h : « L’Amérique latine, un continent littéraire de femmes ? » - rencontre avec Ana Maria Machado, Grecia Cáceres, Karla Suárez, Béatrice Tanaka et Mariana Warth.

À 15h : « Brésil mythique, Brésil mystique » ». Récital de guitare acoustique de Marcio Meirelles. À 15h45 : rencontre avec Ronaldo Correia de Brito, Jean-Paul Delfino, Sébastien Lapaque, Anne Lima et Adriana Lisboa.

14800 Deauville

www.livresetmusiques.fr 

Du 15 au 24 mars

Cinélatino, rendez-vous incontournable du cinéma latino-américainen France et en Europe, proposera durant 10 jours une programmation avec le meilleur de la production cinématographique latino-américaine récente, des films à (re)découvrir, des films pour tous, petits et grands, une compétition, des longs et des courts-métrages, des fictions et des documentaires...


Et cette année, pour marquer les 25 ans du festival, Cinélatino développera la thématique "Cinéma et Politique". Cette thématique regroupera une trentaine de films (fictions et documentaires), répartis dans 4 sous-sections : Dictatures et violences d'Etat / Migrations / Globalisation / Media et politique.
Il y aura également un focus sur le jeune cinéaste mexicain Edgardo Aragón Díaz.


Comme tous les ans, l’édition 2013 aura de nombreux invités, des apéros concerts, des animations, des expositions, tout cela dans une ambiance très festive...


Les pays d'Amérique latine - y compris le Brésil - ont besoin de diversifier leurs exportations, réduire leur dépendance des matières premières, et se préparer ainsi à un nouveau scénario économique. Pour faire avancer l'industrialisation, il est nécessaire d’implanter des mesures  protectionnistes à travers les taux de change et valoriser les produits nationaux, approfondir les accords régionaux et augmenter la participation des consommateurs dans le marché.

Pour les entrepreneurs latino-américains, les pays de la région peuvent maintenir leur position sur le marché des commodities, mais au cours des 20 prochaines années, « ils doivent avancer plus vite vers l'industrialisation afin d’assurer un meilleur développement économique, la qualification de la main-d'œuvre, une plus grande intégration dans le marché de la consommation et la hausse du revenu par habitant », explique Ingo Plöger, représentant du Brésil au CEAL.

Dans le domaine de la technologie, la région excelle dans les applications agro-industrielles et alimentaires - avec les protéines animales et les légumes - ainsi que dans le domaine des carburants - l’éthanol et la biomasse. Et le Brésil a un rôle de pionnier dans l'histoire du développement industriel et scientifique de la région, avec des entreprises comme Embraer et Petrobras qui développent et exportent leur technologie.

L'accélération dynamique, la diversification des échanges industriels et de commerce extérieur des pays latino-américains devra s’appuyer encore sur la reconnaissance des PME, dans la création d'emplois et le renforcement de l'intégration régionale, en particulier en ce qui concerne le secteur de l'énergie.

Selon le CEAL, sur l'horizon des 20 prochaines années, la tendance est d'approfondir l'intégration dans les accords commerciaux, y compris le Pacte Andin et le Mercosur. Dans la même fenêtre, la région pourra devenir la plus grande plate-forme d’investissements pour les infrastructures dans le monde.

«La région maintiendra son leadership dans le domaine de la nourriture, des minéraux et de l'énergie renouvelable, mais elle ne peut pas se contenter que de ça », conclut Plöger.

Source : Conseil des Entrepreneurs de l’Amérique latine (Ceal)

Traduction et rédaction : S.Conte

Venez découvrir toutes les nouveautés que vous réserve cette 64ème édition de la Foire Internationale de Montpellier.
Avec à l'honneur cette année : l'Amérique Latine !


FOTO/GRÁFICA

De 20 de janeiro a 8 de abril

A exposição apresenta 40 livros de fotografia realizados entre 1921 e 2012, frutos da investigação realizada durante três anos em 19 países, de Cuba à Patagonia. A pesquisa foi feita exclusivamente com livros de fotografias editados na América Latina por autores latino americanos implicados na realização das próprias obras.

Este estudo crítico revela no final a inestimável contribuição da América Latina na história mundial do livro fotográfico. A seleção é articulada em seis temas :  História e propaganda ; Fotografia urbana ; Ensaios fotográficos ; Livros de artistas ; Literatura e fotografia ; Livros contemporâneos.

A exposição em Paris é a primeira etapa de uma turnê internacional. Uma coprodução LE BAL / IVORY PRESS (Madri - Espanha) / INSTITUTO MOREIRA MORALES (Rio, São Paulo) /APERTURE FOUNDATION (Nova-York - Estados-Unidos).

Para saber + : www.le-bal.fr

Du 30 septembre au 4 octobre 2011 à Nantes

Les 6 et 10 octobre 2011 à Paris

Le Festival Ciné Alter'Natif, organisé par l’association De la plume à l’écran, invite à voyager au cœur de l'Amérique indienne, à travers une sélection de longs et courts-métrages, de fictions et de documentaires. Le festival permet ainsi la découverte des réalisateurs et producteurs amérindiens, et d’un cinéma émouvant et percutant, trop peu diffusé en France.

Au programme :

- 9 séances, à Nantes et à Paris, proposant plus d'une vingtaine de films inédits réalisés par des Amérindiens

- 4 pays représentés : États-Unis, Canada, Brésil, Guatemala

- 4 invités : Chad Burris (Chickasaw, Oklahoma, USA), Catherine Boivin (Atikamekw - Québec, Canada), Henry Red Cloud (Lakota, Dakota du Sud – USA), Grégory Lassalle (Collectif Guatemala-France)

- Un Prix Jeunesse

- Des événements « off » à Nantes et à Paris : soirée de soutien à l'association De La Plume à l’Écran et aux projets environnementaux lakota (USA) le 1er octobre à Nantes, rencontres-signatures de publications récentes sur les Amérindiens le 6 octobre à Paris.

Info Pratiques :

- Du 30 septembre au 4 octobre 2011 à Nantes

- Les 6 et 10 octobre 2011 à Paris

 Pour en savoir +  : www.delaplumealecran.org

Du lundi 26 septembre au dimanche 2 octobre

Lauréate du festival en 2010, la réalisatrice brésilienne Flavia Castro intégrera le jury documentaire qui décernera le Prix Union latine – Festival de Biarritz.

Quatre films brésiliens seront en compétition cette année : Transeunte, long métrage d’Eryk Rocha, A Fábrica, court-métrage d’Alysson Muritiba, Tempestade, court-métrage de Cesar Cabral et Leandro Maciel, Acercadacana, documentaire de Felipe Peres Calheiros.

Cinema, aspirinas e urubus, film de Marcelo Gomes  ainsi que les documentaires Le Monde selon Brasilia et Une aventure nommée Brésil, de Kakie Roubaud, seront également présentés hors compétition.

Pour en savoir + : www.festivaldebiarritz.com