Miguel Chevalier expose pour la première fois à Brasília, avec « Second Nature en 2009 », jusqu’au 22 août. L'exposition réunit des peintures, des projections vidéo et interactives de la série « Ultra Nature », avec en plus les nouvelles plantes virtuelles créées par Chevalier : " Fractal Flowers ". Dans l'exposition, les fleurs virtuelles naissent, grandissent et meurent dans les vidéos et les projections, et des nouvelles semences virtuelles y poussent. Les espèces répondent aux mouvements du public grâce aux détecteurs de mouvement. L'interactivité est la clé de l’installation qui suscite la participation des visiteurs. "Ces jardins sont le reflet de notre monde actuel, dans lequel la nature est de plus en plus limitée. Nous vivons une époque où la nature et l’artificiel co-existent et se renforcent mutuellement », a déclaré Miguel Chevalier. "Pour moi, l'art contemporain est le reflet du monde artificiel, où le réel et le virtuel s'interprètent de plus en plus", explique-t-il.

Sous le thème de l'influence de la culture française dans le quotidien brésilien, le MuBE (Musée de la sculpture brésilienne de São Paulo) présente l'exposition «Oui, Brésil », jusqu’au 6 août. L'exposition rassemble des œuvres de Jean Cocteau, des photos de Gilbert Garcin et Xavier Roy, des toiles d’Emile Tuchband, des sculptures de Caciporé Torres, des parfums d'Alysson Gonçalves, des robes de Samuel Cirnansky et trois voitures anciennes de chez Citroën.

If our July issue is anything to go by, there’s no good reason to go abroad this summer: Latin America is about to come to you, with bells on. Check out the many events on offer over the summer, from festivals to parties and then some. You could even win tickets to the Big Chill Festival. And what better way to get the summer started than with one of Brasil’s finest samba big-bands, Orquestra Imperial? Gracing London with their generous presence for one show only, they play Koko on Sunday… Pour en savoir + : www.jungledrums.org

La ville de Saint-Étienne est le thème de la « Saint-Étienne, Ville du Design », une exposition inédite sur le design, la technologie et le développement durable.L'exposition, présente jusqu'au 23 août au Centro Cultural Banco do Brasil à Brasilia, partira ensuite pour Rio de Janeiro, Curitiba et São Paulo. L'exposition est divisée en trois axes. Dans "Biennale Internationale - Exposition du jeune Design», seront exposés les meilleurs projets de la Biennale Internationale de Design de Saint-Etienne en 2008. Dans le module « Mini City Eco Lab » - le laboratoire de la mini-ville écologique - seront présentées les idées novatrices pour l'adaptation de la vie moderne dans le concept de développement durable. Enfin, le module la « Cité du Design - Impressions: la photographie et la vidéo », présente l'origine du projet de la Cité du Design. En outre, il y aura aussi un cycle de conférences avec des grands noms du design français et brésilien.

THE BALLAD OF SEXUAL DEPENDENCY Par Mark Holborn Profondément personnel, The Ballad of Sexual Dependency est le journal intime visuel de Nan Goldin. Depuis plus de trente ans, Nan Goldin fait la chronique de sa vie et de sa famille étendue à Boston, Berlin, Londres, Tokyo, en Egypte et dans le Lower East Side new-yorkais. Cette exploration l’a amenée à bâtir un portrait de son univers et de notre époque. La sexualité est au cœur de l’œuvre de l’artiste. Ses photographies démantèlent les codes de l’identité sexuelle – qu’ils soient obéis, ignorés ou transgressés. Ses images sont plus que des récits à un seul niveau : leur structure répond à une interaction dense entre des personnages et des thèmes dont résulte une œuvre retentissante, presque musicale, qui se fait l’écho de l’ambivalence et de la complexité. Nan Goldin a regroupé ses photographies en séquences caractéristiques : les femmes seules et en groupe ; les hommes seuls et en groupe ; les enfants, le mariage, les couples, la mort. Elle examine les glissements comportementaux en relation au contexte social et crée ce que J. Hoberman du Village Voice appelle une « taxonomie sexuelle des années 1980. » Son travail se manifeste quelque part entre la poésie et le roman-photo, entre le cinéma et la littérature, ou encore entre la photographie d’art et le cliché amateur. La photographe exige que le spectateur plonge sous la surface, aussi luxueuse soit sa mise en lumière et en couleur, aussi provocante soit sa mise en scène. Elle va au-delà des préjugés sexuels et sociaux pour éclairer les recoins de la culture contemporaine, et ce sans l’aliénation et la condescendance des médias grand public. Nan Goldin photographie en tant que participante, et ce point de vue personnel rend son travail d’autant plus émouvant. Comme elle écrit dans ses notes sur La balade, «ceci est ma famille, mon histoire. » Du 7 au 13 septembre au Cinéma des ateliers Bone lonely du photographe portugais Paulo Nozolino présent à Arles Paulo Nozolino fréquente le London College of Printing entre 1975 et 1978 et commence une longue série de voyages en Europe, Amérique et Asie. Il expose pour la première fois à Arles en 1986. Boursier de la Villa-Médicis Hors-les-Murs en 1994-1995, il publie «PENUMBRA» constat de douze ans de voyage dans le monde arabe, exposé à la FNAC Montparnasse et au CCB Lisbonne, en 1996. Il reçoit le Grand Prix de la Photographie, Vevey, Suisse en 1995 pour son travail sur «SOLO», une incursion solitaire sur l’état de l’Europe, d’Auschwitz à Sarajevo, qui a reçu le Prix Oskar Barnack, à Arles en 1998. En 1999, il travaille avec Robert Frank dans le film «SAN YU à Paris . Une grande exposition anthologique lui est consacrée à Porto par le Museum de Arte Contemporânea de Serralves et son livre «FAR CRY» (Steidl 2005) reçoit le Deutscher Fotobuchpreis, Stuttgart, la même année. Il reçoit le Grand Prix National de la Photographie, Portugal en 2006, pour l’ensemble de son œuvre. «Bone lonely» (Steidl 2009) est son dernier travail. Exposition présentée à l’Atelier des Forges jusqu’au 13 septembre  Photo : Sans, sans date de la série Bone lonely

Entre le 2 et le 8 août, le 7ème Cine Fest Petrobras Brasil, à New York, montrera sur les écrans américains 15 longs brésiliens, dont 13 en compétition. Au-delà des films déjà connus du grand public, le festival présentera films inédits dans les cinémas brésiliens, dont « Coração Vagabundo », de Fernando Grostein Andrade, et « Hotxuá », de Letícia Sabatella et Gringo Cárdia. Le 7ème Cine Fest Petrobras Brasil-NY demarre le 2 août dans le Central Park, un événement gratuit en plein air. Plus de 5 mille personnes y sont attendues. Du 3 au 7 août, le Tribeca Cinéma proposera cinq séances quotidiennes et à la fin du festival, le public élira le meilleur film 2009 ; lequel recevra le prix Lente de Cristal et rentrera dans le circuit commercial aux Etat-Unis.

Belo Horizonte reçoit pour la première fois l’édition de la Semana Internacional de Artes Digitais e Alternativas (SIANA) – Semaine internationale des arts numériques et alternatives. Jusqu’au 12 juillet, la capitale de la région de Minas Gerais, deviendra lieu de spectacles, expositions et workshops sur le thème des nouvelles technologies numériques et les nouvelles formes d’art.