Brasilidade - notícias com um toque brasileiro

Le jeudi 31 juillet à partir de 21H

La Petite Scène : 6, rue de la Fontaine à Montpellier

BandOrio (photo Corinne B.de Mello)

LES SEINS DE PANDORA de SONIA COUTINHO

Une journaliste mène l’enquête sur la mort suspecte de l’une de ses amies d’enfance. Au-delà du simple polar, dont la technique est ici tout à fait maîtrisée, ce roman opère une véritable plongée dans l’atmosphère et la vie de Rio de Janeiro, et entraîne ses lecteurs dans le Brésil profond, la toute puissante présence des grandes familles et la prégnance des croyances venues du fond des âges.

Salué dès sa parution, ce roman a reçu le prestigieux Prix Jabuti 1999 de littérature brésilienne.

Ce « roman féministe de la criminalité » est édité en hommage à Sonia COUTINHO (1939-2013) reconnue comme « l’icône de la littérature brésilienne du XXème siècle».

Sonia COUTINHO : écrivain, journaliste et traductrice, a fait des conférences dans le monde entier. Pour elle, l’écriture est une nécessité de la vie: «Garder en vie l’intérêt pour l’écrit correspond à maintenir vivant l’intérêt pour la vie »

Editions Ipagine, 2014. www.ipagine.com

Peintures et Installations

Du 2 au 14 août 2014


Salle Tarbouriech au Théâtre de la Mer


Promenade Méréchal Leclerc, Sète

Mauricio Oliveira

Cette édition de Amerika (LIRA-ERIMIT-RENNES2) est consacrée à la dimension internationale de l’œuvre de Jorge Amado et au dialogue interculturel qu’elle stimule.

Le premier axe, « Le Brésil d’Amado vu d’ailleurs », interroge les interprétations du Brésil suggérées par les romans d’Amado, dans différents pays, et examine les paramètres sous-jacents à ces images, vues de l’extérieur. On aborde aussi les problèmes liés à l’édition et à la traduction de l’œuvre. Le deuxième axe, « Lectures critiques de l’œuvre de Jorge Amado : mémoire, territoire et identité », est centré sur la singularité de la poétique amadienne tout en l’articulant avec la problématique identitaire.

Amerika, n◦ 10, 2014. http://amerika.revues.org

Juraci Dórea

Jusqu'au 31 aôut

Galerie Art Fresque Povera


6, Boulevard Ernest François
 - Sommières 

IMAGINE BRAZIL


Jusqu’au dimanche 17 août

Imagine Brazil est un instantané de l’art contemporain brésilien. L’exposition présente 14 jeunes artistes de la scène émergente du Brésil. Chacun de ces artistes, dont la plupart jouit déjà d’une carrière internationale, a été invité, à son tour, à choisir l’artiste brésilien qu’il considère comme un référent pour son travail.

Musée d’Art contemporain de Lyon
Cité Internationale

81, quai Charles de Gaulle - Lyon


www.mac-lyon.com

Du samedi 5 au dimanche 27 juillet

Collaboration de cinq compagnies, qui ont participé à la résidence d'artistes proposée par le festival Cena Brasil Internacional, à Rio de Janeiro, en juin 2013.

Projet soutenu par le ministère de la Culture et par le ministère des Relations extérieures du Brésil.

Au programme, les spectacles :

La Tisseuse, de la compagnie Caixa do Elefante (théâtre de marionnettes de Porto Alegre) ;

Le Duel, de la Compagnie Mundana (São Paulo) ;

Les chaussures de mon oncle, de la compagnie Do meu tio (Salvador, Bahia) ;

Le jour Sam est mort, de la compagnie Teatro do Armazém (Rio de Janeiro) ;

Billdog, de Gustavo Rodrigues (Rio de Janeiro).

Théâtre Présence Pasteur


13, rue du Pont Trouca – 84000 Avignon

www.avignonleoff.com

www.cenabrasilinternacional.com.br

Du 3 juillet au 9 août

En plus des artistes habituels de la galerie, seront invités une dizaine de nouveaux artistes pour cette occasion, dont Véronique Levesque et Julien Richetti.

La Galerie des Pentes

35 rue René Leynaud, 69001 Lyon

http://www.lagaleriedespentes.com/