Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Brasilidade - notícias com um toque brasileiro
28 juin 2009

Fête littéraire internationale de Paraty invite Sophie Calle

La 7ème Flip (Festa Literária Internacional de Paraty), du 1er au 5 juillet, comptera cette année avec 34 auteurs de neuf pays différents. D’après les organisateurs, les principales innovations de cette édition 2009 sont : le volet entièrement dédié aux enfants et aux professionnels de l’éducation et le thème choisi – la science. Pour la première fois la foire aborde la science en tant que sujet littéraire. L’invité d’honneur de la table ronde est le biologiste anglais Richard Dawkins, l’un des principaux évolutionnistes de l’actualité. La France aura la participation de l’artiste Sophie Calle et de Grégoire Bouiller, peintre, journaliste et écrivain. Sophie Calle sera présente aussi au Brésil avec l’exposition « Prenez Soin de Vous » du 10 juillet au 17 septembre no SESC Pompéia à São Paulo. Pour Sophie, “il est plus simple de réaliser un projet quand on souffre que quand on est heureux. Je ne sais pas ce que je préfère : être heureuse avec un homme ou réaliser une bonne exposition ». Pour en savoir + : www.flip.org.br et www. anodafrancanobrasil.cultura.gov.br sophiecalle2 Campagne d'information : stop-violences-femmes.gouv.org
Publicité
Publicité
27 juin 2009

Film raconte l’histoire du brésilien Jean Charles assassiné à Londres en 2005

Le film Jean Charles, dirigé par le brésilien Henrique Goldman et avec Selton Mello dans le rôle principal, est sorti sur les grands écrans hier au Brésil. Le film raconte l’histoire de Jean Charles de Menezes, l’électricien originaire de Minas Gerais tué avec sept balles dans la tête par la police britannique en 2005 dans le métro de Stockwell, sud de Londres. Selon Goldman, l’objectif du film est de raconter l’histoire de la vie de Jean Charles et de ses cousins à Londres. « En dépit de la tragédie, c’est un film joyeux, sur la vie et non sur la mort », explique Goldman. Immigrant Jean Charles est arrivé à Londres en 2002 pour y vivre et y travailler. Le 21 juillet 2005, il quitte son appartement pour s’y rendre au métro. Confondu par la police britannique avec l'extrémiste islamique Hussain Osman - qui aurait planifié l’attaque sur le système de transports de la capitale britannique, Jean Charles est abattu dans le métro londonien. Le juge Michael Wright, qui a mené l’enquête publique sur la mort de Jean Charles, a demandé la révision des procédures policières car il considère que « les erreurs systématiques comme la mauvaise qualité des photographies utilisées pour identifier l’électricien et le manque de communication entre les policiers, ont suscité un manque de clarté et ont laissé la porte ouverte aux malentendus » . Campagne d'information : stop-violences-femmes.gouv.org
24 juin 2009

Traductions, cours de langue & civilisation brésilienne

Brasilidade, votre partenaire formation. Solutions pour entreprises et particuliers. Cours sur mesure par téléphone et internet. Traductions tous domaines : Économie ; culture ; tourisme et loisirs ; littérature ; informatique ; publicité ; gastronomie ; manuels de qualité ; recherche ; développement ; agronomie ; cosmétique ; chimie. Pour en savoir + : contactez la redactionbrasilidade@gmail.com br6_copie
22 juin 2009

Cristovão TEZZA : Le fils du printemps

Bibliothèque brésilienne Cristovão Tezza nous raconte l’histoire d’un père et de son fils trisomique. Sans aucune trace de sentimentalisme ou de commisération, le discours du narrateur sur le père est surprenant. Entraîné par l’analyse sèche des sentiments intimes et des émotions avortées, le lecteur découvre l’originalité de ce point de vue qui transforme l’expérience humaine en littérature. Plus que l’histoire d’un enfant anormal, il y a ici une belle réflexion sur la paternité et la maturation d’un point de vue sur le rôle d’un père. Ces réflexions fuient l’émotion facile. La distance littéraire exceptionnelle de ce texte a valu à l’auteur les prix les plus prestigieux de la scène littéraire brésilienne. Prix São Paulo du meilleur livre de l’année 2008. Prix Jabuti du meilleur roman. Prix Portugal Telecom de littérature de langue portugaise Ed. Métailié
17 juin 2009

Cota de mannequins noirs mobilise la São Paulo Fashion Week

Habituellement éloignée des problèmes sociaux, la mode brésilienne est devenue dernièrement la scène d’une bataille contre la discrimination raciale dans le pays. La São Paulo Fashion Week, dont les défilés commencent aujourd’hui, n’échappera pas aux cotas cette année. En conformité d’un document signé entre le Ministère public et l’organisation de la São Paulo Fashion Week, 10% des mannequins de chaque défilé doivent être noirs, afro-brésiliens ou indigènes. En cas de non-respect du nouveau règlement, une amende de 90 mille euros sera imposée à l’organisation de l’événement. 0916813 Pas de crise pour la São Paulo Fashion Week La São Paulo Fashion Week démarre son édition été 2010 avec un investissement record de 3.643 millions d’euros--25% en plus que celle de l’année précédente. Ce résultat a été obtenu grâce aux partenariats effectués par l’organisation. Parmi eux, industries de chaussures, boissons, aviation, cosmétiques et télécommunications, qui possèdent des espaces exclusifs à l’intérieur de la Fundação Bienal, à São Paulo. « La SPFW est un événement qui propulse São Paulo là où nous le souhaitons : une ville d’avant-garde qui dicte les tendances », a déclaré le président de SPTurismo, Caio de Carvalho. L’événement a été intégré au calendaire officiel de l’année de la France au Brésil. Il a été inauguré hier avec une conférence sur la mode française. Aujourd’hui, sera lancée la revue Mag ! dont le thème est la passion et présente un reportage inédit sur la création de la maison Chanel. Source : Folha de S.Paulo  Luciana Whitaker/Folha Imagem Campagne d'information : stop-violences-femmes.gouv.org
Publicité
Publicité
15 juin 2009

"Le Corbusier, entre deux mondes", présenté pour la première fois au Brésil

corbusier_242x300 Du 17 de juin au 19 juillet à la Caixa Cultural de Brasília La Caixa Cultural de Brasília, en partenariat avec l'ambassade de France et la Fondation Le Corbusier, inaugurent l'exposition «Le Corbusier, entre deux mondes", avec près de 120 oeuvres originales produites par Charles-Edouard Jeanneret pendant les 20 dernières années de sa vie (1945-1965). L’exposition est composée des projets d'architecture, dessins, peintures, collages, lithographies, sculptures, tapisseries, des maquettes, des livres et des photographies appartenant à la fondation. Entre 1945 et 1965, Le Corbusier a produit ce que l’on appelle aujourd'hui un «travail de maturité." Après la Seconde Guerre mondiale, sa production, grâce aux commandes publiques, a augmenté considérablement et son nom a été propulsé internationalement. Le Corbusier et le Brésil Pour ce grand voyageur il y a sur la planète, des lieux privilégiés, entre montagnes, plateaux et les plaines de rivières qui se déversent dans la mer, et le « Brésil est un pays chaleureux et généreux, un de ces endroits que nous aimons considérer comme un ami. » Le Corbusier a voyagé et travaillé dans diverses parties du monde. De Marseille à Brasília, il a travaillé dans la planification urbaine, l'architecture et les arts. Les principes fondamentaux de son travail ont été cruciaux pour le développement de l'architecture moderne brésilienne, étant Oscar Niemeyer l’un de ces grands admirateurs. Les deux visites de Le Corbusier au Brésil en 1929 et en 1936 ont influencé son travail: la période « puriste », est celle des maisons parisiennes, et la période « rationaliste », est celle de l’édifice Clarté et de l'immeuble Molitor. Vient ensuite la période «brutale», avec le béton armé et un tout nouveau vocabulaire architectural, l'utilisation du brise-soleil, de la façade libre, de la fenêtre sans bande et de la terrasse-jardin. logo1_300x68
14 juin 2009

Festival Brésil en Mouvements

Du 16 au 21 juin 2009 aura lieu la 5ème édition du festival "Brésil en Mouvements". Pendant une semaine, le festival propose la projection de films documentaires sur des questions sociales et environnementales au Brésil, suivie de rencontres et débats avec les réalisateurs et différentes personnalités du monde associatif, culturel, médiatique et politique. Affiche_BEM09
11 juin 2009

Montpellier Danse 09 : Bruno Beltrão s’autorise toutes les libertés

Grupo de Rua H3 On peut grandir à Rio de Janeiro et vouloir s'éloigner des plages. Enfant, Bruno Beltrão rêvait d'écrire des scénarios et de réaliser des films. Plus tard il s'est inventé un destin dans les boîtes de nuit. Aujourd'hui, avec le Grupo de Rua de Niteroi, il est un des chorégraphes les plus importants de cette autre Amérique. Et même si il avoue que la danse n'est et ne sera jamais son seul moyen d'expression, il sait qu'il peut tout dire à travers elle. De Telesquat à H2, Beltrão fait imploser les codes du hip hop, réinventant une grammaire des corps en milieu urbain. H3 est à ce jour sa pièce la plus ambitieuse. Une année de préparation, un travail gestuel autant que théorique pour ces interprètes et, au final, une chorégraphie à la rage offerte. Les techniques au sol, un classique du hip hop frondeur, se trouvent ici magnifiées par la puissance de jeu des danseurs : catapulte humaine, courses à l'envers, sauts répétés. L'écriture de Bruno Beltrão s'autorise toutes les libertés. Bruno Beltrão, chorégraphe et interprète, est né à Niteroi, ville située dans la banlieue de Rio de Janeiro en 1980. Il s’intéresse à la street dance (hip hop et break) dès l’âge de 9 ans, puis il crée avec son ami Rodrigo Bernardi, le Grupo de Rua de Niteroi en 1996, à l’âge de 16 ans. Il se consacre aux festivals de compétition de danse de rue, aux évènements et émissions de TV. Le Grupo de Rua de Niteroi gagne le Campionato Internazionale di Funk à Naples en 1999, et présente l’année suivante Métropolis. La compagnie débute une tournée avec le Circo da Madrugada dirigé par Pierrot Bidon. À vingt ans il entame des études de philosophie et d’histoire de l’art. En 2001, avec From popping to Pop or vice-versa, le groupe commence à affiner un profil qui s’ajuste à ses nouvelles aspirations esthétiques : se débarrasser de la pure virtuosité et de la reproduction des modèles chorégraphiques de la danse de rue brésilienne. SAMEDI 27 JUIN 2009 À 22H - THÉÂTRE DE GRAMMONT Source : Montpellier Danse 1
7 juin 2009

Divergence FM de Montpellier en campagne de financement populaire

La radio Divergence FM, plus de vingt ans sur les ondes, lance UNE CAMPAGNE DE FINANCEMENT POPULAIRE DU 4 JUIN AU 4 JUILLET 2009. Cette campagne de financement aidera DIVERGENCE FM dans ses investissements et dans ses nombreux projets! Pendant un mois, DIVERGENCE FM ira solliciter auditeurs, auditrices, et toutes les personnalités qui ont fait vibrer cette radio, pendant ces 22 dernières années et qui ont marqué sa différence et son savoir faire: liberté, ouverture, implication, passion et sérieux... Tous les prochains jours, de 12h à 14h et de 18h à 20h, DIVERGENCE FM est de sortie et pose son studio mobile pour émettre en direct de divers endroits de la ville de Montpellier. La parole est à vous tous pendant un mois. Vous pouvez aussi participer à cette campagne financièrement (même avec une petite somme), en venant participer des "directs", tous les jours, de 12h à 14h et de 18h à 20h où vous apporterez vos témoignages.
5 juin 2009

Brésiliens de Paris

Exposition collective des artistes brésiliens à Paris. CLAUDIA DO AMARAL SERGIO BELLO SOLANGE CARVALHO NELSON DIAS-LOPES KINKAS JAILDO MARINHO WALTER NASCIMENTO MARIANO NÉTO SAULO PORTELA Du 15 juin au vendredi 26 juin à la Mairie du 8e arrondissement.
Publicité
Publicité
1 2 > >>
Publicité