15.01.19

Leonardo Padura: La transparence du temps, un roman plein d'humour noir et de mélancolie

Alors qu’il approche de son 60e anniversaire, Mario Conde broie du noir. Mais le coup de fil d’un ancien camarade de lycée réveille ses vieux instincts.

Au nom de l’amitié (mais aussi contre une somme plus qu’honorable), Bobby le charge de retrouver une mystérieuse statue de la Vierge noire que lui a volée un ex-amant un peu voyou.

Conde s’intéresse alors au milieu des marchands d’art de La Havane, découvre les mensonges et hypocrisies de tous les “gagnants” de l’ouverture cubaine, ainsi que la terrible misère de certains bidonvilles en banlieue, où survit péniblement toute une population de migrants venus de Santiago.

Les cadavres s’accumulent et la Vierge noire s’avère plus puissante que prévu, elle a traversé les siècles et l’Histoire, protégé croisés et corsaires dans les couloirs du temps. Conde, aidé par ses amis, qui lui préparent un festin d’anniversaire somptueux, se retrouve embarqué lui aussi dans un tourbillon historique qui semble répondre à l’autre définition de la révolution : celle qui ramène toujours au même point.

La transparence du temps, dernier roman de l'écrivain cubain Leonardo Padura est un voyage éblouissant dans le temps et dans l’histoire porté par un grand roman plein d’humour noir et de mélancolie.

editions-metailie


12.02.18

Littérature : l'actualité des livres sur l'Amérique latine et le Brésil

Un tour d'horizon littéraire latino-américain. Romans, nouvelles, récits, histoire. Quoi de mieux pour affronter le froid que de partir à la rencontre de personnages tumultueux, ambigus et fascinants. Mais dans ces terres rudes et parfois isolées, les personnages ne font que passer. C'est le paysage qui tient la vedette...Escale en Colombie, en Equateur, en Argentine et au Brésil.

Avec Luisa Ballesteros Rosas pour son livre Las escritoras y la historia de América latina (Editorial de la Universidad del Valle, Colombia), Anne Collin-Delavaud pour son livre Les dynamiques territoriales des régions côtières de l'Equateur au XXe Siècle (L'Harmattan), André Cauty pour son livre Mayas, une forêt pour ra-compter (L'Harmattan) et Jorge Masetti pour le livre de Jorge Ricardo Masetti Avec Fidel et le Che. Ceux qui luttent et ceux qui pleurent (Les Belles Lettres).

Avec Elsa Osorio pour son livre Double fond (éditions Métailié), avec Conceição Evaristo et son troisième roman Insoumises  (éditions Anacaona) qui s'inscrit dans le débat mondial #metoo sur les agressions sexuelles, en donnant la parole aux femmes anonymes, avec Cristina Duarte-Simões et son roman L'écritoire (éditions l'Harmattan), un récit intimiste d'une femme brésilienne vivant en France.

 

unnamed

editions_metailie

Carte_Lecritoire___copie