20.07.17

Brésil : Citoyens du monde, le Brésil face à l'Holocauste

Le Brésil face à l’Holocauste et aux réfugiés juifs (1933-1948), de Maria Luiza Tucci Carneiro.

Enfin traduit en français après avoir été publié au Brésil et en Allemagne, Citoyens du monde met en exergue l’antisémitisme des gouvernements successifs au Brésil entre 1933 et 1948, en dévoilant les circulaires secrètes qui interdisaient l’entrée des Juifs dans le pays, même après le début de la Shoah.

À partir de sources inédites trouvées dans les archives brésiliennes et étrangères, Maria Luiza Tucci Carneiro analyse l’inertie criminelle de membres éminents des gouvernements de Getúlio Vargas (1930-1945) et d’Eurico Gaspar Dutra (1946-1950), ainsi que celle de diplomates brésiliens en poste à l’étranger, insensibles à la tragédie vécue par les Juifs. L’auteur évoque également la position courageuse de Luiz Martins de Souza Dantas, ambassadeur du Brésil en France à l’époque qui avait fait le choix d’aller à l’encontre des règles antisémites imposées par son pays et d’attribuer des visas à des centaines de Juifs.

Pour en savoir +: http://editions-harmattan.fr  

9782343088648r


24.03.17

Brasilidade : Le Brésil à Livre Paris 2017

Plus de quarante activités sont proposées, entre lancements de livres, rencontres littéraires, tables-rondes et séances de dédicaces.

brlivreparis

Posté par Fatos e Fotos à 16:26 - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

15.02.17

Génération Favela: un livre illustré sur les zones urbaines oubliées et stigmatisées du Brésil

L’institut culturel franco-brésilien Alter’brasilis, en partenariat avec la journaliste, auteure et chercheuse Mazé Torquato Chotil, propose des rencontres littéraires où, chaque mois, un écrivain lusophone est invité à présenter son œuvre lors d’une discussion entièrement en portugais.

À l’occasion de l’édition de février, une rencontre est organisée avec Hélène Seingier, un des auteurs de Génération Favela.

Ce livre illustré raconte l’histoire de ces jeunes Brésiliens, entre 20 et 35 ans, qui ont décidé de changer leur monde. Leur monde, ce sont les favelas de Rio de Janeiro, les périphéries de São Paulo, toutes ces zones urbaines que le Brésil oublie et stigmatise depuis des décennies. Créatifs, débrouillards et insoumis, ces militants réinventent leurs quartiers.

24/02 à 19h
Institut culturel alter’brasilis 2 rue de Turenne
75004 Paris

Pour en savoir +: www.alterbrasilis.com 

Sans titre

Posté par Fatos e Fotos à 14:35 - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

12.10.16

Brésil : rencontre cinéma et littérature à Rennes

Le Collectif Brésil à Rennes propose le mercredi 19 octobre  à la MIR une rencontre dédicace avec Alberto da Silva sur son ouvrage Genre et dictature dans le cinéma brésilien (Editions Hispaniques). Cette rencontre sera suivi de la projection d’un documentaire d'Anita Leandro Retratos de identificação.

Parmi les nombreuses victimes de la dictature militaire qui sévit au Brésil de 1964 à 1985, un petit groupe de combattants de la guérilla, Chael, Roberto, Reinaldo et Dora, sont arrêtés, torturés, certains tués ou contraints à l’exil. Avant, après leur arrestation, pendant les séances de torture, la police les a photographiés.

Accompagnées de rapports officiels, ces images forment la matière qu’Anita Leandro travaille de l’intérieur pour faire sortir de l’oubli le destin de ces quatre-là.

Alberto da Silva, maître de conférence à la Sorbonne et à Rennes 2, est spécialisé dans le cinéma brésilien.

Pendant les années 1960 et 1970, tandis que les sociétés occidentales bouillonnent et se transforment, certains pays d’Amérique Latine basculent vers des régimes conservateurs et autoritaires. Au Brésil, la dictature est instaurée en 1964, à la suite d’un coup d’État mené par les forces armées, avec le soutien d’une partie de la société civile. Le pays poursuit son processus de transformation, dans une tension entre archaïsme et modernité. Face à la promotion du modèle patriarcal par le pouvoir dictatorial, des critiques se développent, en particulier dans le champ cinématographique. Ce livre explore l’histoire croisée du Brésil et de son cinéma. Dans son travail, l’auteur s’est appuyé sur une riche recherche filmographique couvrant toute la période de la dictature, des années 1960 au milieu des années 1980. Il propose l’analyse détaillée de nombreux films de cette période, en particulier ceux d’Ana Carolina et Arnaldo Jabor, tout en tenant compte du contexte de production et de réception des films, pour comprendre les représentations du masculin et du féminin.

Maison internationale de Rennes

Brésil : 100 micro-nouvelles de Helena Parente Cunha

100 micro-nouvelles, à mi-chemin entre prose et poésie 

Une prose accélérée pour raconter en quelques lignes toute une histoire.

100 micro-mensonges pour de vrai, 100 instantanés doux et amers qui montrent des images inattendues de la société contemporaine. Transfigurant de minuscules faits de la vie quotidienne, partant de la réalité la plus prosaïque ou de la beauté fugace d’un instant de vie, l’auteure nous laisse entrevoir, comme un flash, un visage, un secret, un silence.

Editions Anacaona

unnamed

Posté par Fatos e Fotos à 14:15 - Permalien [#]
Tags : , , , , ,


11.04.16

Roman brésilien : Banzo, mémoires de la favela de Conceição Evaristo

Les misères et les grandeurs d’une favela d’une autre époque. Un écrit-racine.

« La favela souffrait à l’unisson. Une seule crainte, un seul désespoir : sa démolition. »

Dans cette favela d’une autre époque, Tite-Maria, négrillonne pleine de rêves et d’espoirs, raconte la destruction de la favela de son enfance, entre misères et grandeurs, pauvreté et solidarité.

Roman témoignage d'un apartheid social, c'est aussi une réflexion sur l'héritage de l'esclavage au Brésil. 

A propos de l'auteure : Conceição Evaristo

Issue d'une famille très pauvre, elle bataille pour finir ses études, devient institutrice et obtient à 50 ans passés son Doctorat en littérature.

Ses œuvres, entre engagement et poésie, militent en faveur de l’égalité raciale et se sont vendues à plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires au Brésil. Pour ceux qui s'en souviennent, nous avions publié l'année dernière L'histoire de Poncia, son premier roman, finaliste du prix Carbet.

Pour en savoir + : www.anacaona.fr/boutique/banzo-memoires-de-la-favela/

banzo

Posté par Fatos e Fotos à 17:22 - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

17.03.16

Brésil : La littérature brésilienne a rendez-vous à Livre Paris 2016

Du 17 au 20 mars 2016

Porte de Versailles, Pavillon 1, stand J86

Pendant les quatre jours de Livre Paris 2016, de nombreuses séances de dédicaces seront organisées sur le stand brésilien. Elles seront l’occasion pour les visiteurs de parler aux auteurs brésiliens qui seront sur place. Plusieurs romanciers et poètes, illustrateurs et auteurs de bandes dessinées, historiens et académiciens y sont attendus.

Au cours des cinq dernières années, depuis l’annonce de la mise à l’honneur du Brésil au Salon du livre de Paris 2015, plus de 80 auteurs brésiliens se sont rendus en France pour des événements littéraires.

Le Brésil a repris sa participation au Salon du livre de Paris en 2012 et, depuis cette date, l’intérêt du lecteur français pour la littérature brésilienne et celui des éditeurs brésiliens pour le marché français ne cessent d’augmenter. La réussite de l’hommage de 2015 a ouvert la voie à une présence du pays à Livre Paris 2016, ce qui contribuera à renforcer davantage la présence des auteurs et du livre brésiliens en France.

bresillivre

 

Posté par Fatos e Fotos à 11:39 - Permalien [#]
Tags : , , , ,

18.01.16

Littérature brésilienne: les éditions Anacaona fait des soldes !

Les éditions Anacaona - seule maison d'édition spécialisée sur le Brésil ! - fait des soldes sur tous ses livres jusqu'au 31 janvier

-50% sur tous nos livres achetés sur www.anacaona.fr avec le code promo SOLDES2016 !

Les frais d'envoi sont gratuits.

Nous avons 3 collections :

- Urbana : les livres engagés sur la violence des grandes métropoles

- Terra : sur le Nordeste et les grands espaces ruraux (avec des classiques comme José Lins do Rego)

- Epoca : la littérature contemporaine brésilienne. 

Voici notre catalogue :

http://www.anacaona.fr/wp-content/uploads/2015/11/Catalogue-Anacaona-Brésil-2015.pdf 

Posté par Fatos e Fotos à 20:56 - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

10.04.14

Editions Anacaona : Une passerelle de diffusion de la littérature brésilienne en France

A la Une :

Anacaona_Football-Brésil-poche

Manuel-pratique-de-la-haine

Couverture-nos-os-Marcelino-Freire-roman-brésilien-nordeste1-300x300

 Pour en savoir + : www.anacaona.fr

Posté par Fatos e Fotos à 11:25 - Permalien [#]
Tags : , , , ,