19.08.12

Fest’AFilm présente une sélection de courts au Festival de cinéma brésilien Curta-se

AMADORES de Tuca Paoli, 15 min, São Paulo - Brasil

NOITE GELIDA EM CASTELO BRANCO  de Luís Diogo, 15 min, Frazão - Portugal

DINA de Mickey Fonseca, 23 min, Maputo - Moçambique

PARALLELES de Clément Trébaol, 11 min 28” - France

LE DINGUE de Pascal Michel, 10 mim, Montpellier - France

MANÈGE de Romain Couchois, 10 min, Montpellier - France

BIOS de Eros Salonia, 80 min, Paris - France  

Le Festival Curta-se se déroule entre les17 et 22 septembre à  Aracaju, Sergipe.

fest-afilm

Posté par Fatos e Fotos à 18:06 - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,


Spectacle : Bruno Bayen interprète LA FEMME QUI TUA LES POISSONS de Clarice Lispector

Du lundi 17 septembre au dimanche 14 octobre à 19h30

Clarice Lispector, écrivaine célébrée au Brésil a écrit de nombreux romans, mais aussi des chroniques. Pour ce spectacle, Bruno Bayen a choisi une sélection de ses œuvres parues dans un grand quotidien de Rio entre 1967 et 1973, séduit par une parole qui s'adresse directement à chacun - « je suis vous tous » disait-elle à la fin de sa vie.

Théâtre de la Bastille (en partenariat avec le Festival d’Automne à Paris)

76, rue de la Roquette - 75011 Paris

www.theatre-bastille.com

0

 

Posté par Fatos e Fotos à 17:39 - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

14.08.12

Pintura: Nelson Dias Lopes expõe na Galeria Claudia Spinola

Convite C

Posté par Fatos e Fotos à 15:30 - Permalien [#]
Tags : , ,

10.08.12

Pauta do dia : defendendo a profissão de jornalista

532833_368482423216206_1522161948_n

Para ser jornalista é preciso gostar muito do que se faz, pois a profissão é difícil e o retorno não é sempre o esperado. É preciso, também, ter muita dedicação e compromisso. Compromisso com o leitor, com o telespectador, com o ouvinte, com o internauta. É necessário noticiar a verdade e ser verdadeiro nas suas intenções, ainda que o retorno financeiro não condiza com o trabalho executado.

O jornalista antes de ser jornalista é um cidadão e com esta consciência é que ele trabalha a notícia.

Vitória dos jornalistas: Senado aprova PEC do Diploma em segundo turno

O Plenário do Senado aprovou, nesta terça-feira (7), a Proposta de Emenda à Constituição (PEC)33/2009, conhecida como PEC dos Jornalistas. A proposta, aprovada em segundo turno por 60 votos a 4, torna obrigatório o diploma de curso superior de Comunicação Social, habilitação jornalismo, para o exercício da profissão de jornalista. A matéria agora segue para exame da Câmara dos Deputados.

Para finalizar, fica a declaração de Luís Nassif, jornalista e vencedor do Prêmio de Melhor Jornalista de Economia da Imprensa.

Nasci jornalista. Vou morrer jornalista. E lutar até o último dia pelos valores que elevaram nossa profissão à condição de bem público, até mesmo em brigas inúteis pelos valores que dona Tereza me ensinou desde cedo, quando se tornou a primeira pessoa a me sonhar jornalista”.

images

 

Posté par Fatos e Fotos à 14:52 - Permalien [#]
Tags : , ,

09.08.12

Indiens : un diaporama pour marquer la Journée internationale des peuples autochtones

Grâce à la collaboration unique de photographes de renommée internationale, ce diaporama sur fond musical rassemble 18 photos spectaculaires de communautés indigènes et leurs environnements variés.A l'occasion de la 18e Journée internationale des peuples autochtones des Nations-Unies, Survival International publie une galerie de photos de tribus indigènes et de leurs territoires vus du ciel.

Il nous emmène au Brésil à la rencontre des Indiens isolés; dans le territoire subarctique des Innu du Canada; dans les îles Andaman, chez les descendants des premiers migrants du continent africain vers l'Asie, et dans bien d'autres contrées encore.

Survival a créé à l'attention des médias une version courte de la galerie 'Tribus vues du ciel', disponible sur demande.

La Journée internationale des peuples autochtones, célébrée chaque année le 9 août, a été décrétée en 1994 par les Nations-Unies pour sensibiliser le public aux problèmes auxquels sont confrontés les peuples autochtones et pour améliorer la situation de leurs droits de l'homme.'

 

foto_gleilson_miranda_11935069_cropped_copy_screen_mobile

 

 

© Gleison Miranda / FUNAI / Survival

Posté par Fatos e Fotos à 11:31 - Permalien [#]
Tags : , ,


São Paulo : o coração da América Latina bate aqui. E o meu também !

header_logo_csp

Meu coração tropical está cansado ouvir falar mal de São Paulo. Meu coração tropical está cansado de ouvir que em São Paulo não tem nada para fazer. Então vai um resumo (pois eu poderia escrever milhares e milhares de páginas sobre São Paulo) dessa cidade genial onde todos se encontram (até os narcisistas egocentricos são bem-vindos e o lugarzinho deles já está reservado !). Como toda boa paulistana, meu coração é grande e sou tolerante. Faz parte do meu karma ! Silvana Conte

‘São Paulo, onde o Brasil e o mundo se encontram. Uma terra, muitos povos, várias faces. A diversidade foi fundamental para o crescimento da cidade e contribuiu substancialmente para compor um cenário cultural de atrações extremamente rico e original, que proporciona aos turistas, nacionais e internacionais, uma experiência intensa neste pólo de entretenimento.

Não à toa, São Paulo é hoje o principal portão de entrada do Brasil. O turista descobriu que a cidade não é apenas o maior centro econômico da América Latina mas também a capital latinoamericana da cultura, da vanguarda, da moda, do entretenimento e do conhecimento, onde as economias criativas e os talentos estão cada vez mais fortes.

Metrópole antenada, que aponta tendências, São Paulo convive de forma saudável com toda a sua diversidade. Formada por mais de 70 nacionalidades e brasileiros de todas as regiões, tem espaço para as mais variadas religiões, credos e costumes e serve de exemplo para o mundo.’

Praias de São Paulo

O litoral paulista tem cerca de 700 km de extensão, 60% de praias. Belas paisagens. Rico em opções de lazer e turismo. São 16 municípios litorâneos.

Possui também um complexo ecossistema em estuários, manguezais, restingas, cavernas, rios, costões e cerca de 149 ilhas. As melhores praias estão no litoral norte. No litoral sul existem várias áreas de preservação ambiental nos municípios de Iguape, Cananéia e Peruíbe.

Fonte : www.cidadedesaopaulo.com/sp/

P.S. : Para aqueles cuja visão é limitada e não conhecem o litoral paulista, seguem dois visuais. Para aqueles que conhecem, saudades de Maresias...!

08353266

 

praias2_viagem

 

 

Posté par Fatos e Fotos à 11:10 - Permalien [#]
Tags : , ,

06.08.12

Photographie : Felipe Fontoura expose une nouvelle série de photos sur la vie à Paris

Du 08 au 29 septembre

Galerie Ricardo Fernandes

7 rue du Vertbois - Paris - France

Felipe Fontoura, artiste brésilien originaire de Curitiba, nous propose avec l’exposition Capsule de Vie sa vision de l'existence. 
Il cherche à illustrer toutes les origines de la vie, d'où quelles viennent, dans tous les recoins. Dans cette nouvelle série photographique, l’artiste semble questionner la modernité et son rapport à la vie.

Le tournant qui prend l'espèce humaine tendrait à malmener la vie dans son processus naturel, à la transformer en produit de consommation. Felipe nous induit à penser que l'on pourrait jouer avec la vie comme si elle était une marchandise.

«Cette série de photographies est née d'un jeu traditionnel du Sud du Brésil. Quand le climat est nuageux ou pluvieux, la tradition veut que l'on prie Santa Clara et que l'on pose un œuf sur un mur afin que le jour suivant soit lumineux et ensoleillé. Je me suis inspiré de cette histoire pour partir dans les rues, un œuf dans une main et mon appareil photo dans d'autre. Cette capsule contenant la vie est devenue mon objet d'art. La vie n'est-elle pas elle-même une forme d'art ?

Au travers les différentes images et paysages, j'ai compris tout le potentiel contenu dans l’œuf: sa forme est indomptable et sa couleur variable. Avec l’œuf, c'est comme si j'avais porté la vie partout où je suis allé. Une forme de vie qui tourne sur elle, embryonnaire et fascinante. Et par la magie de son existence, les rayons de soleil battent dans ma fenêtre, le lendemain.» Felipe Fontoura 

OVO (VIII)

 

Posté par Fatos e Fotos à 13:15 - Permalien [#]
Tags : , ,

30.07.12

Peinture : Adélio Sarro, l’art et la manière de voir par le toucher

Exposition accessible aux personnes aveugles et malvoyantes  

Organisateur : Ricardo Fernandes

Commissaire d’exposition : Thierry Renaudin-Viot

Exposition du 03 septembre au 03 octobre 2012

Ouvert tous les jours de 11h à 19h, entrée libre

Cloître des Billettes

24, rue des Archives

75004 PARIS

L’exposition TOUCHER POUR VOIR ? est née de la volonté de l’artiste Adélio Sarro de permettre aux personnes aveugles ou malvoyantes de comprendre et d’accéder à son travail.

Au-delà des propriétés émotionnelles et anthropologiques de ses peintures, l’artiste s’efforce de rendre son travail accessible en stimulant la perception tactile.

Adélio Sarro développe alors sa propre méthode pour amener les personnes aveugles ou malvoyantes à l’expérience de ses peintures par la lecture en braille des légendes inscrites sur chacun de ses tableaux. 

Les visiteurs peuvent également toucher les peintures et éprouver les figures et les couleurs, représentées par les différentes textures et reliefs qui composent ses travaux. Les personnes non-voyantes peuvent ainsi distinguer les échelles chromatiques par la perception tactile et se représenter l’ensemble du tableau.

Grâce à son art, Adélio Sarro offre une nouvelle dimension de figuration et permet de lier les sens à l’interprétation.

Adélio Sarro est né en 1950 à Andradina, État de São Paulo au Brésil. 

Trilhos Urbanos

 

Posté par Fatos e Fotos à 12:14 - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

09.04.12

Arquitetura : favelas brasileiras agradam urbanistas da Índia

Um grupo de arquitetos da Índia quer levar algumas lições aprendidas nas favelas brasileiras para Mumbai para melhorar as condições de moradia em regiões pobres da cidade indiana.

Arquitetos e urbanistas do Institute of Urbanology visitaram a favela de Paraisópolis, em São Paulo, este ano e ficaram empolgados com o que viram. Em vez de destruir casebres e construir conjuntos habitacionais novos, a maioria dos moradores da favela deu um "jeitinho" na sua própria casa.

Segundo os profissionais do instituto indiano, « isso é muito mais eficaz para melhorar as condições de moradia do que simplesmente destruir favelas inteiras ».

O Institute of Urbanology pretende realizar uma série de oficinas e debates em junho de 2013 sobre as experiências de arquitetura na Índia e no Brasil. Com apoio da Prefeitura de São Paulo e da multinacional de cimento Lafarge, profissionais da área passarão duas semanas em Dharavi e duas semanas em Paraisópolis para o evento que foi batizado de Escola de Urbanologia Dharavi-Paraisópolis.

Posté par Fatos e Fotos à 10:19 - Permalien [#]
Tags : , , ,

Literatura : Festival de Poesia de Berlim dá destaque ao Brasil

Entre 1° e 9 de junho

De olho no país como homenageado da Feira do Livro de Frankfurt, e no Ano da Alemanha no Brasil em 2013, festival berlinense dedicará Oficina de Tradução à poesia brasileira. O resultado será uma antologia binacional.

A Oficina de Tradução do Festival de Poesia de Berlim de 2012 será dedicada à poesia brasileira. Seis poetas nacionais e seis alemães, mediados por um tradutor, adaptarão as obras uns dos outros durante a 13ª edição do evento, a ser realizada entre 1º e 9 de junho.

O resultado da oficina será uma antologia binacional e bilíngue, a ser publicada em 2013 pelas editoras 7Letras, no Brasil, e Das Wunderhorn, na Alemanha.

De acordo com a proposta do projeto de traduções, realizado desde 2002, os autores trabalham em conjunto, aos pares, com a ajuda de um intérprete. Após o tradutor preparar uma versão bruta dos textos, os poetas passam dias trabalhando em cima dos poemas. Eles se envolvem diretamente no processo de tradução, preocupando-se com rimas, ritmo e sentido.

Brasil em destaque

O Brasil não foi escolhido para a Oficina de Tradução deste ano por acaso. Em 2013, o Brasil será o país homenageado da Feira do Livro de Frankfurt, e esta é uma ótima oportunidade de apresentar a antologia teuto-brasileira que resultará da oficina.

Além disso, 2013-2014 também será o ano da Alemanha no Brasil, e há planos de promover um grande lançamento do livro também em terras brasileiras.

banneregina1

Posté par Fatos e Fotos à 10:17 - Permalien [#]
Tags : , , ,