21.04.12

Cinéma : 14è édition du Festival du Cinéma brésilien de Paris

Du 9 au 22 mai 2012

au cinéma Le Nouveau Latina

Rendez-vous incontournable des amoureux du 7e Art et des passionnés du Brésil, le Festival du Cinéma Brésilien de Paris propose une programmation éclectique pour le grand public et les professionnels.

En plus des films, des rencontres et des débats seront animés par des professionnels, pour célébrer ce cinéma en plein essor et l'intérêt pour ce pays. 

Affiche_Jangada_web

Posté par Fatos e Fotos à 09:45 - Permalien [#]


Photographie : photographe brésilienne Lita Cerqueira présente sa nouvelle exposition

La photographie telle que je suis

du 04 mai au 03 juin

Galerie Ricardo Fernandes - Paris 3è

25-Meninas-risonhas

Meninas risonhas © Lita Cerqueira

Posté par Fatos e Fotos à 09:39 - Permalien [#]

Peinture : le peintre brésilien Renato Amisy expose au Parc Floral de Paris

AFFICHE PARC FLORAL DE PARIS 2012

du 28 avril  au 03 juin

au pavillon 18 du PARC FLORAL DE PARIS - Bois de Vincennes

 

Posté par Fatos e Fotos à 09:29 - Permalien [#]

16.04.12

Cinéma : Les inscriptions pour le 5è Fest’Afilm sont ouvertes

Date limite : 02 juillet 2012

Le Festival de cinéma franco-lusophone Fest'Afilm, ouvre les inscriptions pour sa 5è édition.

Organisé à Montpellier, le Fest'Afilm est un coup de projecteur sur le monde lusophone à travers son cinéma, mais également une compétition internationale de courts-métrages.

 Pour inscrire votre film téléchargez la fiche d'inscription :www.wix.com/festafilm/2012

Les films retenus seront projetés lors du festival, qui se déroulera du 29 novembre au 2 décembre 2012 à Montpellier.

Un jury, constitué de professionnels du cinéma, décernera plusieurs prix: Grand Prix du jury, Prix spécial du jury, Prix du meilleur scénario.

Posté par Fatos e Fotos à 19:34 - Permalien [#]

13.04.12

Desenho : III Concurso de Desenho Infantil "Brasileirinhos no Mundo"

Saiu o Edital da III Edição do Concurso de Desenho Infantil “Brasileirinhos no Mundo” para crianças brasileiras entre 6 e 11 anos de idade residentes no exterior. Com o tema "Meu capítulo favorito da História do Brasil”, o concurso visa a promover e conservar vínculos culturais e de identidade das novas gerações de brasileiros no exterior com seu país de origem.

As inscrições serão realizadas até dia 1° de maio de 2012. Os dez melhores desenhos, escolhidos por Comissão Julgadora, receberão o “Prêmio Itamaraty de Desenho Infantil Brasileirinhos no Mundo".

As inscrições deverão ser feitas por e-mail intitulado "Inscrição - Prêmio de Desenho Infantil Brasileirinhos no Mundo" para o seguinte endereço eletrônico: brasileirinhos@itamaraty.gov.br

Para saber + :
www.brasileirosnomundo.itamaraty.gov.br/acoes-para-a-comunidade/iii-concurso-de-desenhos-infantis-brasileirinhos-no-mundo

banneregina3

Posté par Fatos e Fotos à 09:57 - Permalien [#]


11.04.12

Exposition : Marilyn Monroe, la femme complexe, timide, troublante et seule

Renoma et Komplex Store vous invitent au vernissage de l'exposition "Marilyn Monroe, seule" le 10 mai prochain de 18h à 21h dans leurs boutiques.

A l’occasion de l'anniversaire de la célèbre icône Marilyn Monroe, et de la sortie du livre de Bernard of Hollywood, Stéfanie et Maurice Renoma présentent une exposition unique dans leurs boutiques parisiennes du 11 mai au 25 juillet 2012.

Ils se proposent de vous faire découvrir la femme solitaire cachée derrière la star. A travers une sélection de photos inédites, une scénographie originale et une collection de vêtements, deux visions de la vie intime de Marilyn Monroe s'opposent et se complètent en jouant sur la dualité masculin/féminin. 

Chez Komplex Store, Stéfanie Renoma dévoile la modernité décomplexée du mythe de Marilyn en exposant des clichés encore jamais vus du célèbre photographe Bernard of Hollywood, qui l’immortalisa dans les moments les plus cruciaux de son existence.

Des photos qui révèlent les coulisses de la création d’un symbole d’Hollywood et les passages les plus secrets de sa vie privée.

Le livre document, aux révélations inédites du photographe, «De Norma Jean à Marilyn» * sort pour la première fois en France à l’occasion de l’exposition chez Komplex Store. Des documents personnels (extraits du journal intime de la star, négatifs, planches contacts, anecdotes, confidences,...) sont exposés et aident à décrypter la personnalité de Norma Jean / Marilyn.

Dans la boutique Renoma, Maurice Renoma nous montre un nouveau visage de Marilyn, celui qui reste quand le masque du glamour tombe : la femme complexe, timide, touchante, troublante et seule. La solitude immense d’une femme qui pense n’avoir jamais été aimée.

You can watch it here:
http://vimeo.com/39723238

27032012-ADL_4217

Posté par Fatos e Fotos à 12:35 - Permalien [#]

Musique : Barrio Populo sort son premier album Désordre, un mix de rock, pop et chanson française

Désordre

15 titres

Production : CAROTTE PRODUCTION

Distribution : Mosaic Music Distribution / CD1D

Enregistrement : STUDIO E (Mickey 3D, Parabellum...)

SORTIE NATIONALE LE 18 JUIN 2012

http://soundcloud.com/barriopopulo

BARRIO POPULO est formé de 8 jeunes musiciens. Leur motivation et leur envie de jouer sur scène se traduisent par les 90 concerts qu’ils ont assurés uniquement sur l’année 2011. 

Leur 1er Album Désordre rassemble leurs compositions rock, alliées à des textes profonds chantés en français

Parmi les 15 titres de ce disque, on remarquera notamment une mise en musique d’un texte original de Jacques PREVERT, Paysage Changeur.

Barrio Populo suit son bout de chemin ; plus de 150 concerts en 2 ans dans toute la France et a l'étranger (Allemagne, Espagne, Suisse, Belgique, Serbie, Croatie, Macédoine, Kosovo, Royaume-Uni) et ce n'est pas prêt de s'arrêter... C'est de la manière la plus indépendante possible que les musiciens s'organisent autour de ce projet pour le faire grandir. Habitant une même maison en pleine campagne, ils essayent de vivre de manière alternative et autonome... 

Barrio Populo propose le désordre comme nécessité et prélude à la reconstruction d'une pensée autre. Et cette folie, cette recherche d'utopie, cet amour de la liberté transpire dans leur musique, c'est leur arme, leur discours, leur message. 

mail4

Posté par Fatos e Fotos à 12:24 - Permalien [#]

10.04.12

Soirée : musique et cinéma à la salle Minga à Montpellier

Vendredi 13 avril  à partir de 19:00

Entrée gratuite 


Salle MINGA - Association Saudade 10 bis rue Dom Vaissette - quartier Gambeta, Montpellier

Projections :

3X3 de Nuno Rocha, 6 min, Porto - Portugal 

ILHA de Alê Camargo, 10 min, São Paulo - Brésil

LANDAU 66 de Fernando Sanches, 12min, São Paulo - Brésil

PALINDROME de Philippe Barcinski, 10min, São Paulo - Brésil

ANGELI 24h de Beth Formaggini, 25 min, Rio de Janeiro - Brésil

Au programme :

Films, apéro-tapas et concert avec le duo BANDORIO (musique brésilienne) 

bandorio

banneregina1

Posté par Fatos e Fotos à 14:19 - Permalien [#]

09.04.12

Arquitetura : favelas brasileiras agradam urbanistas da Índia

Um grupo de arquitetos da Índia quer levar algumas lições aprendidas nas favelas brasileiras para Mumbai para melhorar as condições de moradia em regiões pobres da cidade indiana.

Arquitetos e urbanistas do Institute of Urbanology visitaram a favela de Paraisópolis, em São Paulo, este ano e ficaram empolgados com o que viram. Em vez de destruir casebres e construir conjuntos habitacionais novos, a maioria dos moradores da favela deu um "jeitinho" na sua própria casa.

Segundo os profissionais do instituto indiano, « isso é muito mais eficaz para melhorar as condições de moradia do que simplesmente destruir favelas inteiras ».

O Institute of Urbanology pretende realizar uma série de oficinas e debates em junho de 2013 sobre as experiências de arquitetura na Índia e no Brasil. Com apoio da Prefeitura de São Paulo e da multinacional de cimento Lafarge, profissionais da área passarão duas semanas em Dharavi e duas semanas em Paraisópolis para o evento que foi batizado de Escola de Urbanologia Dharavi-Paraisópolis.

Posté par Fatos e Fotos à 10:19 - Permalien [#]
Tags : , , ,

Literatura : Festival de Poesia de Berlim dá destaque ao Brasil

Entre 1° e 9 de junho

De olho no país como homenageado da Feira do Livro de Frankfurt, e no Ano da Alemanha no Brasil em 2013, festival berlinense dedicará Oficina de Tradução à poesia brasileira. O resultado será uma antologia binacional.

A Oficina de Tradução do Festival de Poesia de Berlim de 2012 será dedicada à poesia brasileira. Seis poetas nacionais e seis alemães, mediados por um tradutor, adaptarão as obras uns dos outros durante a 13ª edição do evento, a ser realizada entre 1º e 9 de junho.

O resultado da oficina será uma antologia binacional e bilíngue, a ser publicada em 2013 pelas editoras 7Letras, no Brasil, e Das Wunderhorn, na Alemanha.

De acordo com a proposta do projeto de traduções, realizado desde 2002, os autores trabalham em conjunto, aos pares, com a ajuda de um intérprete. Após o tradutor preparar uma versão bruta dos textos, os poetas passam dias trabalhando em cima dos poemas. Eles se envolvem diretamente no processo de tradução, preocupando-se com rimas, ritmo e sentido.

Brasil em destaque

O Brasil não foi escolhido para a Oficina de Tradução deste ano por acaso. Em 2013, o Brasil será o país homenageado da Feira do Livro de Frankfurt, e esta é uma ótima oportunidade de apresentar a antologia teuto-brasileira que resultará da oficina.

Além disso, 2013-2014 também será o ano da Alemanha no Brasil, e há planos de promover um grande lançamento do livro também em terras brasileiras.

banneregina1

Posté par Fatos e Fotos à 10:17 - Permalien [#]
Tags : , , ,