CARLOS CONTENTE I JARBAS LOPES I CINTHIA MARCELLE I THIAGO ROCHA PITTA I BERNARDO RAMALHO

EXPOSITION JUSQU’AU 23 AVRIL 2011

Bendana-Pinel Art Contemporain présente en collaboration avec la galerie A Gentil Carioca

« Brazilian Papers », travaux sur papier d’artistes brésiliens: aquarelles de Thiago Rocha Pitta (1980), papiers découpés et dessins de Jarbas Lopes (1964), dessins et collages de Cinthia Marcelle (1974), tampons et dessins de Carlos Contente (1977) et de Bernardo Ramalho (1982).

Jarbas Lopes est un artiste qui explore les idées d’accessibilité et d’expérience mutuelle dans la tradition des artistes-activistes tel Joseph Beuys (1921 – 1986) voyant les interactions sociales comme une forme d’art.

Plus connue pour ses installations, ses photographies et ses vidéos - elle vient de remporter le «Future Generation Art Prize» de la fondation Pinchuk - Cinthia Marcelle réalise également des dessins et des collages.

Carlos Contente a créé un autoportrait, une image synthétique de lui-même qui peut être infiniment reproduite au moyen de tampons encreurs ou de pochoirs. Ce « mini » Contente - qui a d’abord contaminé les espaces urbains – est associé à des dessins, simultanément délicats et bizarres, d’une qualité graphique incontestable.

Les œuvres de Thiago Rocha Pitta suggèrent des mouvements naturellement divers et des transformations. Son œuvre entretien une relation plus directe avec l’espace et les phénomènes naturels. Plus qu’observer, Rocha Pitta cherche dans ses œuvres à articuler les principes de fonctionnement de la nature avec ceux de la représentation picturale.

Les investissements brésiliens au Chili s'élèvent actuellement à 2 milliards de dollars, selon le Comité des investissements étrangers du gouvernement chilien.

Les valeurs des investissements brésiliens ont grimpé depuis que Petrobras a acheté 240 stations essence ESSO dans tout le pays mais aussi la marque Chevron, afin de produire l’huile Lubrax.

Pays avec environ 16 millions d'habitants, le Chili est « intéressant pour les investisseurs brésiliens car il est facile de s’installer dans le pays et de bénéficier de la politique d’exportation mise en place par le gouvernement chilien (le Chile conte avec le plus grand nombre d’accords de livre échange au monde) », affirme un représentant de la Chambre de commerce de Santiago.

11 March – 9 April 2011

Concrete blocks on wheels scattered across the floor overlooked by a concrete-weighted street sign; a large hammer protruding from a wall; a fragile shelving structure supporting salt, sugar, coffee, cement, glass, concrete and a video projector; and a blanket of industrial felt hanging on the wall, comprises The Natural Order of Things.  This is the first time rising young Brazilian artists Marcelo Cidade and André Komatsu have exhibited together, and is their first significant show in Europe exploring the interface between public and private spaces, and processes of construction and deconstruction.

Cidade (‘city’ in Portuguese) and Komatsu are influenced by – and question - the architectural contrasts of their native São Paulo; the longevity of Modernism and the contemporary futuristic city starkly juxtaposed with temporary makeshift structures.  Komatsu roams the city collecting urban debris from the streets, later transforming it into sculptures and installations that challenge and change the gallery space.  In a reverse of this, Cidade renders everyday objects in concrete, making their basic functions redundant, or erects seemingly purposeless graffiti covered structures in random places.

The Natural Order of Things is the culmination of the artists’ complementary creative processes that began when studying together at Brazil’s Fundação Armando Àlvares Penteado and continues in their shared studio space.  Critical of the idea of authorship, they make no differential about who has made what in their show for Max Wigram Gallery.

Max Wigram Gallery
106 New Bond Street
London W1S 1DN

Pour en savoir + : www.maxwigram.com

AIDES et Goodby, Silverstein & Partners lancent une campagne originale pour célébrer le sexe joyeux… et protégé.

Pour en savoir + : www.aides.org

Ganhar a licitação dos caças no Brasil é crucial para a fabricante francesa Dassault, que não consegue vender seu produto para mais ninguém. Caso a França não consiga costurar a venda dos caças Rafale a nenhum país, a Dassault corre o risco de paralisar a linha de produção.

Enquanto os EUA podem se dar ao luxo de não se preocuparem tanto com o caminhar das negociações entre a Boeing e o governo brasileiro, o mesmo não se pode dizer da França. Os caças Rafale jamais foram comercializados fora de seu território e uma venda ao Brasil seria uma forma de mostrar aos próprios franceses que os investimentos feitos no desenvolvimento das peças não teriam sido em vão. Daí o envolvimento severo de Nicolas Sarkozy nos diálogos com o governo anterior. Contudo, no que diz respeito às negociações com a equipe da presidente Dilma Rousseff, os caças franceses já ficaram para trás. Antes favoritos para levar a licitação, agora ocupam o último lugar da fila por conta de divergências entre o Brasil e a França.

O presidente francês também participou ativamente das negociações para venda dos caças Rafale aos Emirados Árabes, que começaram em 2008, antes mesmo que o tema fosse levantado no Brasil. No entanto, em 2009, quando o negócio era dado como certo, o país voltou atrás por conta de uma polêmica envolvendo o jornal Le Fígaro, que pertence a Serge Dassault, dono da empresa que leva seu sobrenome. De acordo com uma reportagem do jornal parisiense publicada na época, os Emirados Árabes estariam comprando equipamentos de vigilância de Israel para se proteger do Irã. O fato gerou desconforto diplomático entre as duas nações de maioria muçulmana e, consequentemente, com a França. Serge Dassault é senador, colega de partido e amigo pessoal de Sarkozy.

Recentemente, o diretor da Dassault para o consórcio Rafale, Éric Trappier, viajou a Abu Dhabi para uma feira de equipamentos de defesa. Na ocasião, tentou reaquecer as conversas com o governo dos Emirados Árabes, informou a imprensa local. “As negociações estão avançando, mas ainda precisamos de tempo”, afirmou o executivo, na ocasião. No entanto, até o término da feira, em 23 de fevereiro, nada havia sido resolvido e os caças franceses continuavam sem comprador.

Fontes ligadas às negociações ouvidas pelo site de VEJA afirmam que, caso a França não consiga costurar a venda dos caças a nenhum país (incluindo Grécia e Suíça, que também chegaram a cogitar a compra), a Dassault corre o risco de paralisar a linha de produção. “Eles estavam fabricando apenas onze aviões por ano. Como nenhuma negociação foi fechada, o governo francês teve de colocar 700 milhões de euros para manter a linha por mais este ano”, afirmou o executivo. No entanto, tendo em vista o grande endividamento do estado francês – que é fator de constante embate com a população –, há dúvidas se os caças Rafale sobreviverão até depois de 2012. Existem rumores de que, antes das revoltas políticas contra Muamar Kadafi, a Líbia havia encomendado dezesseis unidades. Diante de um cliente tão áspero quanto impopular, a Dassault, obviamente, negou tudo – inclusive a existência de qualquer tipo de negociação prévia.

Fonte : Veja

L’accord annoncé par BP Biofuels du Brésil totalisera 680 millions de dollars.

BP Biofuels du Brésil, le bras droit de l’énergie renouvelable de la compagnie pétrolière British Petroleum (BP), a annoncé un accord pour l’acquisition de 83% de la Cie Nationale de sucre et d'alcool (CNAA), productrice brésilienne d'éthanol pour un montant de 680 millions de dollars. L'achat de 83% de la CNAA représente un changement stratégique de BP, qui au départ souhaitait un "contrôle conjoint" avec une participation de 50% dans le capital des usines.

C'est la deuxième acquisition d'usines d'éthanol de canne à sucre par la BP au Brésil et la plus importante jamais entreprise par la société britannique dans les énergies renouvelables. BP détient déjà 50% de l’Usina Tropical BioEnergia, située à Goias, depuis 2008. Ainsi, BP est devenue la première compagnie pétrolière à entrer sur le marché de l'éthanol de canne à sucre.

Cette nouvelle acquisition va augmenter la capacité productive de BP au Brésil d’environ 1,4 milliards de litres d'éthanol par an (la capacité actuelle est de 435 millions de litres).

Edité par les Editions Métailié

Quand le voyage se transforme en tourisme et la curiosité de l’autre en voyeurisme de la violence, les pays du Sud deviennent des destinations où l’on peut assouvir des désirs inavoués ou réaliser des souhaits qu’on n’est pas capables de mettre soi-même en œuvre.
Il y a des endroits où on fait du tourisme de guerre, où on peut assister de près à des bombardements, des explosions et des attentats. Il y a la Zone qui vit en guerre civile depuis des années, c’est là que Greg va faire du tourisme. Mais après la disparition d’une délégation philippine au grand complet, son guide commence à se poser des questions sur ses véritables intentions. Pourquoi Greg tient-il tellement à visiter ce "paradis infernal", à être au milieu de cette horreur quotidienne ?

Entre roman d’aventures et conte philosophique, avec un style allègre et un humour féroce, Rui Zink nous oblige à regarder autrement les pays du Sud, les destinations touristiques, et à nous interroger sur le destin du touriste.

Rui ZINK

Né à Lisbonne en 1961, il est professeur de littérature portugaise à l’université et a écrit de nombreux romans, dont Dávida divina (Don divin), prix du Pen Club portugais en 2005. Le Destin du touriste est son premier roman traduit en français.

SALON DU LIVRE DE PARIS 2011 
Du 17 au 21 mars 

Em 2010, o país ganhou doze novos integrantes na lista da Forbes ; valorização do real e 'boom' da economia explicam o resultado.

Com isso, o país atingiu a marca recorde de 30 bilionários. Para a Forbes, a razão para tão bom desempenho não se deve a nenhum ‘boom’ no mercado acionário – o índice da Bolsa de Valores de São Paulo, o Ibovespa, teve alta de apenas 1% em doze meses. Os motivos são a valorização do real (de mais de 12% em relação ao dólar) e os bons resultados das empresas listadas em bolsa, cujos balanços tornaram-se mais transparentes.

De acordo com a Forbes, sete dos ‘estreantes’ brasileiros são acionistas do Itaú Unibanco, que teve em 2010 um lucro de 13,3 bilhões de reais – o maior da história dos bancos no país. Outros dois ‘novos’ bilionários são acionistas do Bradesco, a terceira maior instituição financeira do país. O banqueiro Andre Esteves, presidente do BTG Pactual, também entrou na lista pela primeira vez. O banco de investimentos recebeu em dezembro uma expressiva injeção de recursos, graças à venda de 18% de seu capital a um consórcio de investidores institucionais estrangeiros. A transação foi avaliada em 1,8 bilhão de dólares.

Por fim, desta vez de fora do segmento financeiro, Edson de Godoy Bueno e sua esposa Dulce estrearam na lista da Forbes. Ambos são acionistas majoritários da Amil Participações, a maior empresa de medicina de grupo do Brasil, com um valor de mercado de 3,8 bilhões de dólares.

Confira a lista dos bilionários brasileiros

Fonte: FORBES

18/27 mars

Cette année, les 23èmes Rencontres des Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse feront une large place au cinéma mexicain, notamment en présentant des œuvres peu vues en Europe. La richesse et la diversité seront au programme : le travail cinématographique de Carlos Carrera, le talent des acteurs Damián Alcázar et Gabino Rodríguez, des films de genre fantastique, des courts métrages ... Deux programmations originales feront l'objet d'un temps fort : le ciné-concert autour du film El automóvil gris mis en musique par Maria y José et « Mexico customisé », qui allie cinéma classique, art vidéo et création contemporaine du Mexique. 

Comme tous les ans, nous vous proposons des sections compétitives, assorties de prix attribués par des jurys professionnels et indépendants. Pour plus de clarté, nous avons regroupé les 15 longs-métrages de fiction en une seule section, où ils concourront pour différents prix.

Les trois rendez-vous professionnels Cinéma en Construction, Cinemalab et Cinéma en Développement assureront une présence encore plus forte des acteurs clefs de l'industrie cinématographique latino-américaine et européenne.